【摘 要】
：
随着中国在国际上地位的提升,中外文化、政治、经济等多方面的交流日益增多,使得我国红色旅游景区吸引了大量的外国游客,在此背景下,红色旅游景区的公示语翻译面临着更多的挑战.对此,本文基于纽马克文本理论视域下,分析了红色旅游景区及其公示语翻译重要性,并结合具体实例分析了现阶段我国红色旅游景区公示语翻译存在的问题,并提出了改善措施.希望可以为更多红色旅游景区公示语翻译工作提供参考和借鉴.
【机 构】
：
贵州大学外国语学院,贵州 贵阳550025
论文部分内容阅读
随着中国在国际上地位的提升,中外文化、政治、经济等多方面的交流日益增多,使得我国红色旅游景区吸引了大量的外国游客,在此背景下,红色旅游景区的公示语翻译面临着更多的挑战.对此,本文基于纽马克文本理论视域下,分析了红色旅游景区及其公示语翻译重要性,并结合具体实例分析了现阶段我国红色旅游景区公示语翻译存在的问题,并提出了改善措施.希望可以为更多红色旅游景区公示语翻译工作提供参考和借鉴.
其他文献
思想政治教育作为帮助社会或所有人建立正确的思想观念与言行举止的活动,是所有人都需要学习的教育,不仅普通群众需要学习,作为国家未来希望的学生更要学习,思想教育不仅可以帮助高职院校的学生树立正确的人生观、价值观,更从一定程度上帮助社会提供经济发展的保障.随着我国新媒体技术的创新发展,新媒体逐渐出现在人们的生活与工作中,为我国高职院校思想政治教育带来一定的影响,高职院校的学生更愿意通过新媒体获取对自己有用的信息与知识,但新媒体环境与高职院校思想政治教育的结合还在初级阶段,容易出现许多问题,本文通过对新媒体环境对
针对学生的特点进行有针对性的教学是当下教育界已经达成的共识,学生群体之间由于基础知识、学习能力、思维水平存在差异,教师在讲解英语知识的时候,要分析学生的英语学习特点,以期找到最具有个体针对性的教学方法,对于英语学科而言,这一点显得尤为重要.由于学生缺乏一个必要的语言学习环境,大部分学生认为学习英语很难,所以他们学习英语的兴趣不大,因此学生的英语成绩会有差异.为了满足不同学生的学习需求,教师要善于根据学生的学习特点做好分类,开展分层教学,使得每个学生都能够找到适合自己的学习方式,提高自己的英语学习能力.
网络公益作为一种新兴的社会现象,引起了学界的广泛关注.目前学界主要从理论和实践两个方面研究网络公益,具体是网络公益的概念界定、运行模式、微公益研究、与传统公益的区别和网络公益的失范风险防范研究.不同的学者从多方面、多角度的分析网络公益,但是仍处于零碎化的状态.接下来,学界研究的重点应该落在理论追溯和系统化研究上.
生态人格是适应生态文明的发展需要而产生的一种人格范式.大学生是美丽中国建设的重要力量,高校开展生态人格的养成培育,对于大学生绿色生活方式的形成具有重要意义.本文从生态人格培育和绿色生活方式二者间的辩证关系出发,深入分析当前高校生态人格培育的现状及大学生绿色生活方式养成上存在的问题,探讨如何更好的加强生态人格培育,促进绿色生活方式的形成.
高职院校档案记录了学校的发展历程,其中包括学院精神构建、文化传承等多项内容,具有显著的真实性和感染性,可以说高职院校档案本身就就是一种优质的文化类型,有极强的育人功能.本文首先分析了高职院校档案文化的育人功能与特征,并在此基础上探讨了现阶段高职院校档案育人文化中存在的问题及具体的实现路径.
本文主要对高等教育自学考试学位评价方式中存在的一些不足和现状进行有效的分析,充分结合自学考试由学科型向职业型和应用型人才培养目标的转变,以及在自学考试综合改革试点工作中学业体系改革的要求.结合实际的工作情况,有效探索自考生学业评价方式改革.
近几年来,在教育教学方法不断改革与创新的背景下,自然拼读法逐渐受到了广大英语教师的重视,并尝试将自然拼读法有效地融合到英语课堂教学中,以此带领小学生走出死记硬背的英语学习误区,从自然拼读的学习过程中发现并总结单词发音规律,帮助小学生掌握科学的英语学习方法,具有重要的教学价值.对此,本文以小学英语教学为例,围绕自然拼读法的实践运用进行了以下几点阐述,旨在发挥自然拼读法的优势与特点,助力小学英语教学的变革.
中医药学深深植根于中国传统文化的沃土,不断汲取中华文化精华,传承中华文化优秀基因,把中华民族深邃的哲学智慧与几千年养生理念和实践有机结合,形成具有中华传统文化鲜明标识的医学体系.长春中医药大学在办学过程中始终坚定树立中医药理论自信,突出中医药办学特色,在教学活动、科研活动、办学活动遵循中医药发展规律和中医药人才培养规律.
字母教学在小学阶段英语教学活动中尤为重要,此为学生高效开展英语学习活动的基础,若学生字母掌握得不够扎实,将会对学生今后的英语学习活动产生影响,降低学生英语学习的质量.因此,教师在教学活动中需采取多种教学策略,实现学生字母学习效率的提升.本文即围绕小学英语字母教学的重要性及教学策略展开探讨,望借此可为提高学生英语学习效果提供几点参考.
小学英语教学任务简单,学生在学习的过程中容易对英语产生足够的学习兴趣.在小学英语的教学中,主要以教师的讲授为中心.在英语口语方面,主要是由英语教师带领学生进行朗读,在课堂上制定学生进行口语对话练习等方式.在小学的英语教学中,英语教师按照传统的教学模式对学生的英语学习情况进行考查,导致学生英语学习的重点放在了提高考试成绩上,教师的教学重点也偏离在最终的考试成绩上.教学课堂气氛沉闷,学生对英语学习带有一定抵触心理,不利于英语学习.在课堂上引入游戏教学,契合了小学生的心理特点和生理特点,能让原本沉闷的课堂氛围得