地道美语口头禅(上)

来源 :学生天地·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eqsd521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   You bet
   为什么老美说“You bet”的时候,表示你说得一点儿也没错呢?因为 bet 是下赌注的意思,所以 “You bet” 就是指“You can bet money on that” (你可以把钱下注在上面)。言下之意就是说这件事百分之百正确。例如当别人问你“Is this the way to High Tower Museum?”(这是往High Tower博物馆的路吗?)你就可以回答说“You bet”(一点也没错)。
   There you go
   “There you go”是老美想结束一段对话时,脱口而出的一句话,特别是在完成某项交易的时候。例如你在商店买东西付完钱后,店员就会说“There you go” 或 “That's it ”,表示交易已经完成了。另外,电台的点歌节目中 DJ 在播放音乐之前也会说“There you go”,表示你点播的音乐已经找到,现在就可以开始播放歌曲了。
   Here you go
   “Here you go”和 “There you go” 听起来只有一词之差,所以很多人都会乱用。那么这二者到底有什么区别呢?“Here you go” 指的是一件事情还在进行之中,而“There you go”则是指事情已经结束了。例如店员正要把你买的东西交给你时,他会说“Here you go”, 而不是“There you go”; 反之,如果东西己经到你手上了,他则会说“There you go”。
   此外,“Here you go”和 “There you go” 一样,也有鼓励别人的意思。例如你跟老美打棒球时,每次有人挥棒一击,老美就会兴奋地大叫“Here you go”。 此时,他为什么不说“There you go” 呢?因为球在飞行当中也是一个过程,你无法预测结果,所以用“Here you go”会比较正确。
  
   Oh, My God!
   这句美语的意思想必大家都清楚。老美在惊讶时很喜欢说“Oh, My goodness!”或是“Oh, My God!”。不过这句话跟宗教信仰还真有点关系,如果你是无神论者,你可以说另一句“Oh, My!”或是加强语气的用法“Oh, My, My!”来表示惊讶之意。
  
   Oh, Boy!
   这句话是不是对男生说的呢?其实不然,无论是对男生还是女生都可以说,甚至在你自言自语的时候也可以说。例如你刚出门,却发现钥匙忘在家里,这时候你脱口而出的就是“Oh, Boy!”。我想一定有人要问我,那有没有“Oh, Girl! ”呢?答案是没有,老美只会说“Oh, Boy! ”或是“Oh, Man!”。大家可不要自己发明一些新词哦。
   Holy cow
   Oh 系列之后,现在来介绍Holy系列。通常最常听到的Holy系列是“Holy cow”,表示十分惊讶,相当于汉语的“不会吧”。
   另外,还有一个比较少见的用法“Holy mackerel ”(好家伙),但如果你突然跑过来,劈头盖脸就跟我说 “Holy mackerel”,那我肯定听不懂。
其他文献
这是一条很漂亮的猎狗,有着黑白相间的毛色、匀称的身段、长长的腿,奔跑起来快疾如风。名字也起得很漂亮,叫花鹰,意思是像鹰一样敏捷勇猛。   花鹰原先的主人是曼广弄寨子的老猎人艾香宰,但自从收养了花鹰,艾香宰家里就祸事不断。   连续出了几桩事,艾香宰全家惶惶不安,便从山里请了位巫师来驱邪。那巫师一进院子,就指着拴在房柱上的花鹰说:“这条狗身上的阴气很重,会给主人家招灾惹祸。它眼睛里整天淌黑泪呢。
期刊
做不完的作业,考不完的试,带给我们的除了厚厚的眼镜,还有黑黑的眼圈、迟钝的大脑、臃肿的身材、难以集中的注意力、逐渐衰退的记忆力……这些都是身体向你发出的危险信号。该站起来舒展筋骨,运动运动啦!除了要让你的身体变得强健,更要让你的学生时代充满活力和乐趣!    跑步     推荐影片:《火的战车》   体育运动中最普及的莫过于田径中的跑步,而运动类影片中最经典的则莫过于奥斯卡最佳影片《火的战车》
期刊
霜降
期刊
中华文明源远流长,园林建筑、名胜古迹,多姿多彩。温馨宁静的四合院,记载了中国人传统的家族观念和生活方式;凌空欲飞的悬空寺,表现了巧夺天工的建筑艺术。在城市,在乡野,在高山,风格迥异的建筑向我们展示着不同的风情与魅力。    四合院  邓友梅   四合院不只是几间房子,它更是中国古人伦理道德观念的集合体、艺术美学思想的凝固物,是中华文化的立体结晶。不是砌几堵墙盖上个顶,就叫四合院。四合院是用砖瓦石
期刊
浪子的狼堡   小时候的我,总盼望着过年。每到三十晚上我总会忙忙地吃几个饺子,然后折几段香,带上火柴,裤兜里装满鞭炮,奔大街而去,跟一群小伙伴满村转悠,又是喊又是叫。我们偶尔也会搞个恶作剧,往人家门口、院里扔鞭炮,搞得跟“土匪”进村似的。有时觉得玩小鞭炮不过瘾,还会偷偷地“潜回”家里把整挂的大鞭炮拆开,结果肯定是换来爸妈的一顿教训。   小时候的除夕夜是跟玩伴们在大街上度过的,感觉很是不错。 
期刊
微风徐来,江面比往常平静了许多,这时候的浔阳江变得迷蒙开阔。友人隐秋远回头望着遥远的地平线,与我举起这最后一杯酒。我借着初起的那束冷漠凄白的月光,看见他那深邃的眼眸充满了惆怅。该走了,隐秋远摆了个告辞的手势,然后随着波浪漂远。我知道,他不可能像浪花一样翻滚而去然后又在一瞬间回来。友人的离去使我更感悲凉寂寞。我托着已经空了的酒杯,里面盛满洁白的月光,那冰凉溢出来洒在我手上,渐渐漫入我的心。
期刊
一个年过半百的“老女人”还能广受欢迎并非因为她是老妖精,而是因为这个“老女人”还是个娃娃——1953年3月,世界上第一个金发美女娃娃正式问世。当时美泰公司创办人露丝汉德勒用小女儿芭芭拉的昵称给她起了名字,唤她“芭比”。  能够随意改变服饰风格、拥有丰富人生背景的芭比娃娃算是DIY的祖宗了,更比《虚拟人生》等养成游戏早生了30多年。在娱乐性、互动性和后现代性上,跟互联网一比,她算是坐实了“妖精”这一
期刊
你还想网恋吗
期刊
2011年第11期最佳文章    文 章 栏 目    坏孩子的天空 青春剧场    最后一次班会 心灵解码    没有沙漠,地球会更好
期刊
真题回放   以“水”为话题,写一篇文章。   要求: (1)不限文体(诗歌除外);(2)字数不少于600字;(3)作文中不得出现所在学校的校名或师生姓名。  佳作展示   一道沁芳闸,承载了多少忧郁。   一本轻而薄的《影梅庵忆语》,又寄托了多少思念。   “女人是水做的。”每当想起这句话,我不禁会心一笑。   黛玉是忧郁的。在三生石前,她受甘露滋润,得以脱草胎而得人形,为报灌溉之恩
期刊