浅谈韩国语和汉语过去时制表达方式及其特点

来源 :文学教育(中) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hghyxx_0918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时制是指句子表达的事件所发生的时间,表现为该时间同一个参照时间点在时轴上的相对位置。韩国语是形态发达的语言,是由动词变化来体现时,现在时、过去时、将来时都有其标记项,而属于孤立语的汉语的"时"系统属于"词汇·语法范畴",既包括词汇因素,也包括语法因素。在韩国语与汉语第二语言教学上时制教学是一个不可避免的重要环节,而不同系统的韩汉两个语言在时表达上对学习者产生混乱现象。本文从韩国语的过去时制反观汉语的过去时,考察韩汉过去时的异同点,以助于韩汉第二语言教学和翻译领域。
其他文献
为保证海底管道长期运行的稳定性,管道设计过程中需充分考虑由非线性波浪荷载引起的波浪力。考虑海床土和孔隙水的压缩变形,基于非线性波浪理论,采用Biot固结方程,推导了非线
鼻-鼻窦炎是儿童常见病,因解剖、生理及免疫等因素的不同,在临床诊断和治疗程序上与成人有明显区别,科学规范诊疗在临床上十分重要。复习国内外文献,探讨了儿童鼻-鼻窦炎规范
笋壳鱼学名褐塘鳢或尖塘鳓,为暖水性经济鱼类,有较高的经济价值,主产于柬埔寨、泰同、越南等国。随着国内特别是广东及华南笋壳鱼养殖丽积的扩大.养殖户在养殖过程中有很多误区,不
传统出版和新兴出版融合发展的不断深化,对出版企业的组织管理和业务流程产生了革命性的影响,提出了更高的要求。在这种背景下,出版企业需要对既有的组织进行解构,对已有的业
<正>颜面神经麻痹为现代医学之名称。其表现为口眼歪斜、面肌抽搐、口角流涎等。以祖国医学理论究之,则属肝风内动之范畴。本病中西医治疗方法众多。笔者采用镇肝熄风汤治疗
会议
本文采用2%碱性品红液渗入检测法,对六种常用牙体充填材料进行离体牙充填渗漏实验。其目的是为临床提供最佳充填材料。实验结果表明,光敏固化材料与玻璃离子粘固粉渗漏最小,羧聚
<正>让无数大学生狂欢的七度空间"寻找七公主"选秀大赛落下帷幕,一时捧红了七位花样女大学生,七度空间公主系列新品近距离接近目标消费者并得到迅速推广,这又是一个"典型"的
根据2006年对吉林省4个县级市的调查,发现农村获得计划生育奖励扶助的家庭中,属于响应党和政府计划生育号召的家庭约占一半,其余属于生育上自然原因形成的符合奖扶条件。获奖
运用正交试验的方法分析研究影响苎麻织物免烫整理效果的工艺参数 (整理剂浓度、催化剂用量、焙烘温度、焙烘时间 ) ,并确定各因素对整理效果的影响程度。