论文部分内容阅读
近代中国的法律教育是在西方列强殖民侵略和西学东渐的背景下产生的。伴随着近代中国社会转型的阵痛,法律教育经历了从传统向现代化的蜕变。一方面,对传统律学教育进行摒弃与继承、否定与弘扬;另一方面,对西方法学教育进行着接纳与排斥、移植与抗阻。近代中国朝野对法律教育的构思与运作、试验与调整,建构起了一套法律教育发展的政策和
Legal education in modern China came into being in the context of the colonial aggression of the Western powers and the gradual progress of Western learning. With the pain of social transformation in modern China, legal education has undergone a transformation from tradition to modernization. On the one hand, it abandons and inherits, denies and promotes traditional law education; on the other hand, it admits and rejects western law education, transplants and resists resistance. The thinking and operation, trial and adjustment of legal education in modern China and the Republic of China have constructed a set of policies for the development of legal education and