据美国《体育画报》、日本《体育航海》杂志等媒体报道,在备战北京奥运会的各国代表队中,美、俄、德、韩四国部雄心勃勃:美国想保住金牌榜头名之位,俄罗斯要重占次席,德国欲重返前四,韩国则要超越日本,争当亚洲第二体育强国。这几个国家都格外重视备战工作,纷纷推出训练备战的“独门秘笈”。 According to reports by the U.S. Sports Illustrated and Japan’s Sports and Navigation magazine, the United States, Russia, Germany, and South Korea are ambitious in the various national teams preparing for the Beijing Olympics: the United States wants to retain the top spot in the gold medal, and Russia To take the second place, Germany wants to return to the top four, South Korea will have to go beyond Japan to become Asia’s second-largest sports powerhouse. These countries all attach great importance to preparing for war preparations and have launched “unique secrets” for training and preparation.