【摘 要】
:
翻译是世界性新闻的主要传播方式,而新闻的翻译也有别于其他科技、教育等其他领域的翻译.新闻报道是要把最真实、最具体、最有实效性的信息内容广泛的传播给全世界的大众,新
论文部分内容阅读
翻译是世界性新闻的主要传播方式,而新闻的翻译也有别于其他科技、教育等其他领域的翻译.新闻报道是要把最真实、最具体、最有实效性的信息内容广泛的传播给全世界的大众,新闻也是向大众介绍某些发生或正在发生的事件.因此,新闻报道的翻译首先要确立好主题摘要,其次要保持翻译的真实性、客观性,切记不要在翻译过程中加入自己的主观感受,最后要充分考虑其特性,实行准确翻译.
其他文献
科学技术已经成为第一生产力,科技不仅是促进人类进步的动力,同时也是人们创造美好生活的基础.科技馆承担着科技宣传、科技人才培养的重任,科技馆能够丰富群众的文化生活,加
现代社会背景之下,网络科技手段对产业发展有关键影响.网络媒体出现之后,给融媒体时代的发展奠定良好条件.使用融媒体能够将媒介传播方式调整,并突出原本传播方式的优势特点.
现今,人们消费水平不断提高,更注重精神层面的享受,对休闲娱乐类的广播节目关注度也越来越高.为提供给听众们更佳的听觉体验,需要不断提升广播节目的录制质量.本文通过对广播
随着社会发展,信息技术进步,科学技术应用到各个领域,科技与媒体相结合,全媒体时代快速来临.对于习惯报纸、广播、电视等传统媒体的新闻记者而言无疑是巨大的冲击,新闻媒体的
现如今,由于受到省级媒体以及网络媒体所受到的影响,城市广播电视正处于不断下降的发展状态.在相对激烈的市场竞争下,城市电视台要不断实现更好地发展状况以及生存能力,并且
小学数学教科书在数学教学中发挥着至关重要的作用,合理有效地使用教科书可以更好地激发学生的学习兴趣,促进学生对知识的理解和掌握.本研究基于此,提出了理解教科书的编写意
随着我国以“互联网+”为代表的信息技术发展,移动通信设备广泛应用于社会各个层面,人们对新闻等信息的获取速度越来越快,内容也越来越多元化,我国的传媒行业也随之进入了高
伴随信息时代的深入发展,对电视行业而言,其竞争开始变得激烈起来,它是时代信息的传播者,若是电视编辑想要扩大其市场规模,就应提升创新思维方式,全面了解科技手段,借助长远
伴随着现代化信息技术的快速发展,媒介行业正式开启融媒体时代,融媒体是充分利用媒介载体,将广播电视与新媒体技术进行优势互补,在人力、内容、宣传和技术等方面全面整合发展
智媒时代,越来越多跨学科从业者加入体育新闻媒体,他们的知识背景与思维方式大大强化了体育新闻的深度和广度,也为行业发展提供了强有力的支撑.本文基于智媒时代行业对体育新