论文部分内容阅读
构筑中国现代译论是现代译学建设的必然要求。但是，传统译论不可能径直走进现代译论，只有对优势传统译论加以继承，进行相应的现代转化，赋予其现代译学的概念体系和学科形态，才能具有现代译论的特征。因此，现代转化是实现继承传统的必由之路，也是推动现代译学发展的重要环节。
论中国传统译论的现代转化
【摘 要】
：
构筑中国现代译论是现代译学建设的必然要求。但是，传统译论不可能径直走进现代译论，只有对优势传统译论加以继承，进行相应的现代转化，赋予其现代译学的概念体系和学科形态，才能具
【机 构】
：
河西学院
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
20世纪40年代，尤其是进入80年代以后，尽管价值工程概念获得了广泛的应用，但迄今并未对国防经济政策价值的概念给出清晰、统一的定义。作者在国内外首次建立了国防经济政策的政策
当前我国劳动关系领域存在许多问题，导致劳动关系不和谐。要通过创造更多就业机会以增强雇员在与雇主的市场博弈中具有更多的主动性，进一步健全有关法律制度并加强严格执法以规
近年来，电厂针对双曲线型冷却塔的爆破拆除例子较多，但在爆破技术和安全措施方面仍有待完善。以2座100m高双曲线型钢筋混凝土冷却塔定向控制爆破拆除为例，在分析冷却塔结构特点
影响工程项目进度的原因主要有：项目决策阶段、设计阶段、工程款的支付、供方资源、承包单位的管理水平、管理方与施工方的矛盾、收尾管理等方面；应在项目决策、可行性研究、设
从学生自身、家庭、学校和社会四个方面分析高职院校学生厌学的原因,提出学生明确学习目标,激发学习动力,家庭改进教育方式,营造良好家庭氛围,学校加强文化建设,社会转变传统
分析我国上市公司关联交易的现状和存在问题,提出从上市公司关联方交易会计信息的披露、上市公司的内部治理结构、明确会计责任和审计责任、强化中介机构的赔偿责任等几个方
罗伯·格里耶的小说以反传统的大胆文体实验而蜚声世界，他采用了有别于现实主义和现代主义的迥然不同的叙述策略来言说世界。《橡皮》正是他实践其小说理念的完美载体。在
分析《1844年经济学哲学手稿》和《德意志意识形态》中对人的不同理解。马克思对人的理解经历了从“抽象的人”到“现实的个人”的转变.马克思的哲学也经历了从抽象的人道主
为研究不同结构乌鳢短肽螯合肽对抗氧化活性的影响,通过对乌鳢短肽螯合肽粒径、Zeta电位、结构和抗氧化特性等分析,探究螯合肽的结构与抗氧化活性的关系。结果表明,螯合钙和