论文部分内容阅读
随着我国经济的对外开放、质量上乘、风味独特的中国食品愈来愈多地进入国际市场。俗话说:入境问禁、入乡随俗,为了保证出口食品的质量和信誉,增强市场竞争能力,就必须详细地了解各国对食品包装的要求及禁忌。在此,仅介绍香港政府1985年8月通过的“1985年食物及药剂(成份及标纸)(修订)规例”。该规例对预包装食物的标志和标纸作出了新规定,并将在1987年8月6日正式执行,违者将被罚款一万港元和监禁六个月。
With the opening-up of China’s economy, more and more Chinese food of superior quality and unique flavor has entered the international market. As the saying goes: Asking forbidding entry into the country, as the Romans do, in order to ensure the quality and credibility of exports of food and enhance market competitiveness, we must learn more about food packaging requirements and taboos in various countries. Here, only the Food and Pharmacy (Composition and Labeling) (Amendment) Regulation 1985 passed by the Hong Kong Government in August 1985 is introduced. The Regulation sets new rules on the labeling and labeling of prepackaged food and will be implemented on August 6, 1987. The offenders will be fined HK $ 10,000 and imprisoned for six months.