【摘 要】
:
伊朗(Iran) 据英国《卫报》报道,伊朗文化部长阿里·贾纳提(Ali Jannati)承诺,将放宽书籍出版审查制度,那些过去受到限制或被禁止出版的书籍也将被重新审查,也许未来这些禁书有望重见天日。 这则振奋人心的消息是伊朗新一届总统哈桑·鲁哈尼发起的渐进式改革举措之一,这表明在新总统的带领下,伊朗政府愿意给予出版业更多自由。该消息是鲁哈尼在与美国总统奥巴马的电话谈话中透露的,具有特别效力。这
论文部分内容阅读
伊朗(Iran)
据英国《卫报》报道,伊朗文化部长阿里·贾纳提(Ali Jannati)承诺,将放宽书籍出版审查制度,那些过去受到限制或被禁止出版的书籍也将被重新审查,也许未来这些禁书有望重见天日。
这则振奋人心的消息是伊朗新一届总统哈桑·鲁哈尼发起的渐进式改革举措之一,这表明在新总统的带领下,伊朗政府愿意给予出版业更多自由。该消息是鲁哈尼在与美国总统奥巴马的电话谈话中透露的,具有特别效力。这次两国总统的通话也是自1979年伊朗革命后美伊首次进行的电话会谈。
伊朗前任强硬派总统内贾德自2006年上台后,便对出版业进行很严格的审查和控制,伊朗当局将一大批文学经典和国际畅销书列入禁书名单,其中包括詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、特蕾西·谢瓦利耶的《戴珍珠耳环的少女》、丹·布朗的《达芬奇密码》等。像文学著作中出现“接吻”、“心爱的”、“红酒”、“醉酒”、“猪肉”、“跳舞”、“强奸”、“狗”、“冥想”等字眼都是违禁的,且会被文本处理或在审查时勒令删除。
伊朗国内大量的古典文学作品被禁,让向文化部提供书籍供审查的伊朗出版商们十分沮丧。凡是书籍中涉及到性、宗教或敏感政治的内容大多难逃禁运,有些世界名著被禁得很冤枉。比如,柏拉图的《会饮篇》,全书除了用含蓄的修辞手法提到性,并无任何特别有关于性的实质内容。
伊朗现任文化部长贾纳提意识到了这些限制的荒谬之处。根据伊朗改革派报纸《Arman日报》报道,文化部部长说:“我很悲哀地意识到一些书籍仅仅由于个人观点而被禁止出版。我认为《古兰经》如果不是一种神明的启示,那么当它被交到书籍监管理事会时,他们说不定也会说书中由于一些词汇不符合公众贞节而禁止它出版。”
贾纳提还在最近的公开场合表示:“那些过去受到限制和被禁止出版的书籍将被重新审查,得到新的处置。我们支持新闻自由和出版自由,为作家和思想家营造更轻松的创作环境,现在与过去已经是不同的时代了,改革之后的影响也将逐渐显现。”
贾纳提的评论呼应了伊朗新總统鲁哈尼的有关放宽网络限制的主张。鲁哈尼曾说:“我将竭尽全力保证伊朗人能自由自在地获取和使用全球信息。如今有许多覆盖全球的社交网络,我认为所有人、所有国家都有权使用它们。”
如果贾纳提所说的改革审查政策的承诺兑现,那么就算核会谈拖延,伊朗还是可以在文学领域重新获得尊重。在近年来被禁的200多部书籍中,有很多是深受伊朗人民喜爱的书籍,一旦政府放宽审查制度,将会掀起国内一股和购买阅读书籍的新浪潮。
其他文献
全球最大的魔方马赛克画“盛澳方华”于12月7日至31日在澳门展出。这幅画长达67米,由89040个魔方拼砌而成。用魔方如何作画?设计师Josh Chalom将告诉你其中的奥秘。 南都周刊:澳门一号广场外展出的“盛澳方华”,除了是世界最大魔方画外,还有什么特别? Josh:首先,是它的材质,这幅画是用魔方砌成,观众一看到它,很容易会勾起他们童年的快乐回忆;其次,我们的魔方画都是挑观众很熟悉的图画
唐小兵(上海华东师范大学历史学系教师)的新著《现代中国的公共舆论》,以1930年代天津《大公报》的“星期论文”和上海《申报》的“自由谈”两个专栏(刊)为个案,比较自由主义和左翼知识分子群体对公共舆论、现代政治和自我身份的不同理解,同时比较了这两个群体在言说风格等方面的不同。推开这两扇小小的窗口,我们可以看到现代中国广阔的历史画面,可以体察到现代中国知识分子面临着的最为根本的历史困局。 《大公报》
曾被下达活不过三个月的“死亡书”,但五年后,凌志军不仅活下来,还活得很健康。在他记述自己抗癌经历的《重生手记》中,他说,“做一个聪明的病人,远比做一个听话的病人更重要。” “我要和家属谈一谈。”当医生神色凝重地看着灯箱上的颅脑和胸部胶片,对他说出这句话的时候,凌志军明白了其中蕴含的言外之意。 那一天是2007年2月12日。医生在凌志军的颅内发现两处病灶,疑为“脑瘤”,两天后又在他的左肺发现肿瘤
廖伟棠 香港作家、诗人。曾出版诗集《野蛮夜歌》、《八尺雪意》等,文集《衣锦夜行》。 举国体制,人海战术,在我国除了足球项目,好像屡试不爽,最近听说该战术将投入一个伟大的事业:万人遴选百人冲击诺贝尔奖,简称“万人计划”。 据说这“冲击”也包括哲学社科甚至文学方面的尖端阵线,我不懂数理化,只知道中国离诺贝尔最近的就是文学——文学得过奖,而且,都和举国体制无关。就拿莫言来说吧,如果不是“计划生育”
85岁高龄的李嘉诚,刚过了龙年本命年后,李氏家族却出乎意料地选择撤离——出走内地与香港,投资英国。 李嘉诚去年明确了自己两个儿子的财产分配计划后,大儿子李泽钜作为长和系的实际掌控者,拥有2900亿港元身家一跃成为华人新首富,并开始从幕后走向幕前。李泽钜近日抄底欧洲,吸引诸多眼球——他大刀阔斧地收购英国电网、供水网络两大业务和天然气供应商WWU,英国媒体惊呼,称李泽钜“几乎买下了英国”。 在过去
Sound Plus Design 愤怒的小鸟力反馈式USB控制器 这个器材可以神奇地将现实与虚拟相结合来玩《愤怒的小鸟》。它经由USB接口和改装过的Arduino控制器来操作。在外部,你有一个装载了红色小鸟的发射滑轨,而且还配备了一个按压式的发射装置。调节角度、调整力度,Fire!这边手一按,电脑上的绿皮猪就被打爆了。 Flat Boombox 扁平式超薄扬声器 看到瘦成这样的扬声器,
鲁哀公问政于孔子:如何使国富民强,孔子的回答是:“省力役、薄赋敛,则民富矣。”听了此言,哀公沮丧地说,“若是,则寡人贫。”对此,孔子睿智地答道:“未见其子富而父母贫者也。”如此,孔子在论证君主财富与民间财富的辩证关系时,也引出了如何理解税收的作用以及如何看待国家宏观税负水平的话题。 宏观税负通常是指一个国家在一定期间内,税收收入占国内生产总值的比重。前些时候,福布斯杂志发布的“税负痛苦指数”榜单
当动物们历经艰辛,终于来到新大陆时,一尊自由女神清楚无疑地表明,美国是最后的乐土。这真是赤裸裸的价值观侵略。 8月之后,蓝天公司带着最得民心的《冰河》系列驾临,说心里话,《冰河世纪4》实在是一部让人无力吐槽的电影,剧情堪称是系列四部之最弱吧。看似挑战叙事结构的三线并进,其实不过是蓝天公司掩盖原创力匮乏的花活,更别提其中一条主线的烂俗程度令^发指。 桃子与猛犸帅哥、鼹鼠闺蜜的这一路剧情,基本就是
“前记者”王以超曾跟同事打趣,在中国过“节”的起码都是弱势群体,记者节的设立意味着正式承认媒体人的弱势地位。 2013年11月8日,是中国的第14个记者节。在今年这个节日之前的周末,王以超偷空去了趟丽江。在微博里进行了一番丽江美图轰炸之后,他被朋友任威风调侃:双11大促迫在眉睫,你居然敢去旅游,太过分了! 记者节与这两位前媒体人已经没有关系,他们选择了很多媒体人的转型路子—进企业,做公关。王以
“我是一个再普通不过的普通人” 南都周刊:小时候住在潘家寨的时候,天水城区对你来说是不是特别繁华? 潘石屹:我给你说件小事吧。我小时候从来没有走过楼梯,记得小学四年级的时候有次去县城,路过人民旅社的时候,心想我从来没有上过楼梯,一定要在楼梯上走一走。所以我就躲着前台的老头,走了几步楼梯。但最后还是被这个老头发现了,训了我一顿,问你是不是住在这里?我说不是。那出去玩去。但我还是很高兴,因为我人生