论文部分内容阅读
19世纪来华西人携域外学术资源切入中国古史研究,提出了不同于当时中国本土学者的观点.汉学家理雅各不囿于当时的经学传统,在其《尚书》译本中阐述了中国古史观.本文围绕理雅各《尚书》译本,探讨了他的中国古史观及其思想根源,并尝试从译介视角厘清其古史观借助译本在城内域外的传播路径.
古史“层累”与典籍译介——理雅各的《尚书》译本及其中国古史观
【摘 要】
：
19世纪来华西人携域外学术资源切入中国古史研究,提出了不同于当时中国本土学者的观点.汉学家理雅各不囿于当时的经学传统,在其《尚书》译本中阐述了中国古史观.本文围绕理雅各《尚书》译本,探讨了他的中国古史观及其思想根源,并尝试从译介视角厘清其古史观借助译本在城内域外的传播路径.
【机 构】
：
山东建筑大学外国语学院
【出 处】
：
中国文化研究
【发表日期】
：
2021年3期
其他文献
1936年10月，红军冲破国民党军队的围追堵截，克服雪山草地的险阻，经受饥寒伤病的折磨，战胜党内分裂的危机，终于胜利完成跨越十几个省、总行程达数万里的长征，红军三大主力在西北胜利会师。长征的胜利，成为中国革命转危为安的关键。 习近平总书记在纪念长征胜利80周年大会上讲话指出，我们党领导红军，以非凡的智慧和大无畏的英雄气概，战胜千难万险，付出巨大牺牲，胜利完成震撼世界、彪炳史册的长征，宣告了国民党
期刊
纪念中国共产党成立100周年之际，央视推出《觉醒年代》《中流击水》《1921》等一大批优秀电视剧，再现当年革命先驱传播真理、浴血奋战、开天辟地的壮丽业绩，人们的热血为之沸腾，情绪为之高涨，灵魂为之激荡。 人们发现一个“秘密”，为了崇高理想献出宝贵生命的革命先驱年龄都不是很大，大都是没有“人到中年”的“小青年”。李大钊38岁，赵世炎26岁，夏明翰28岁，向警予33岁，陈延年29岁，陈乔年26岁，彭
期刊
大革命失败后，在八七会议“武装反抗国民党反动派和土地革命的总方针”指引下，全国爆发了数以百计的武装起义和暴动。第一波武装起义，包括三大起义、清涧暴动、黄麻起义等，或是以夺取中心城市为目标，或是受到“左”倾错误的影响和干扰，并且土地革命与武装斗争在很大程度上是相脱节的。而百色起义是中国共产党为武装反抗国民党反动派而领导发动的第二波武装起义（包括渭华起义、平江起义等）中的一次具有全国影响的重要起义，它
期刊
习近平总书记指出：“学习是文明传承之途、人生成长之梯、政党巩固之基、国家兴盛之要。”党员领导干部要时刻不忘学习，不断丰富知识，增强干事创业的本领，在学好四种知识上下功夫。 学好历史知识，提高政治素养。欲知大道，必先知史。历史，是“一个民族、一个国家形成、发展及其盛衰兴亡的真实记录，是前人的‘百科全书’”。学习和总结历史，借鉴和运用历史经验，是我们党一贯的思维方式和工作方法。毛泽东、邓小平、江泽民
期刊
2021年是个特殊的年份,在火热的七月,我们刚刚庆祝了中国共产党百年华诞.在金色的十月,我们又迎来了新中国成立72周年.历史证明,没有共产党就没有新中国,就没有中华民族的伟大复兴.今天,中华民族向世界展现的是一派欣欣向荣的气象,我们比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标,正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进.
期刊
2017年12月，习近平总书记在接见回国参加驻外使节工作会议的使节时指出：“放眼世界，我们面对的是百年未有之大变局。”以后，他在多种场合反复强调、深刻阐述这一问题，并认为：“新冠肺炎疫情全球大流行使这个大变局加速演变。”认真学习和深刻理解习近平总书记这方面的重要论述，深入研究世界百年未有之大变局的表现与原因，积极探索应对之策，对于切实贯彻习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话中提出
期刊
吴亦凡被刑拘的消息在网络平台刷屏，一时间成为新闻热点。一个月前还是娱乐圈的“顶流”，如今却因涉嫌强奸罪变为“顶丑”，吴亦凡的形象彻底崩塌。眼看自己的偶像被抓，吴亦凡的一些粉丝不淡定了，他们建群商讨“解救”吴亦凡，违法言论令人震惊。（8月4日《人民公安报》） “饭圈”是粉丝圈子的简称，其成员多集中在青少年等低龄阶段的人群中。“饭圈”文化是依托偶像艺人和粉丝经济形成的青年亚文化。通常来说，“饭圈”会
期刊
2020年11月28日,习近平总书记在“奋斗者”号全海深载人潜水器成功完成万米海试并胜利返航之际发来贺信指出:“从\'蛟龙\'号、\'深海勇士\'号到今天的\'奋斗者\'号,你们以严谨科学的态度和自立自强的勇气,践行\'严谨求实、团结协作、拼搏奉献、勇攀高峰\'的中国载人深潜精神,为科技创新树立了典范.”中国载人深潜精神是中国船舶人在攀登世界深海科技高峰的进程中、在深海实践的不断探索中锻造并凝练形成的,为海洋强国梦注入了强大的精神力量,也为新时代民族精神注入了新的内涵,它与
期刊
一段时间以来，“躺平”一词突然刷红网络，引发热议。所谓“躺平”，跟人的姿势没有任何关系，按照文字的本意理解，差不多跟之前的名词“佛系”类似，就是无论别人做什么事或者面对什么状况，都是无所谓的心态，一副无欲无求、波澜不惊的样子。 现实生活中，部分年轻人面对压力，选择“躺平”也许在精神上能得到一点放松和慰藉，暂时忘掉烦恼，其实质是一种得过且过的消极心态。但年轻干部如果在干事创业上也选择“躺平”，那么
期刊
在甘肃省庆阳市华池县南梁镇，有一座南梁革命纪念馆。土地革命战争时期，刘志丹、谢子长、习仲勋等同志在这里开展游击活动，建立了陕甘边区苏维埃政府。开辟了以南梁为中心的陕甘边革命根据地。陕甘边革命根据地之后与陕北革命根据地统一成为陕甘革命根据地，并成为长征中党中央和各路红军的“落脚点”，和红军改编成八路军出征抗日的“出发点”，为后来的陕甘宁边区形成和发展奠定了基础，为全国革命胜利发挥了重要作用。 南梁
期刊