论文部分内容阅读
天津留学生武术文化体验中心是天津市唯一一家留学生体验中心,是国家级大学生创新创业项目的成果。本文通过文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法等方法,对天津留学生武术文化验中心教学培训当中出现的一系列问题,如:语言障碍,课程设置问题,中英教材匮乏,中英翻译词不达意,缺乏合理的制度,课程时间安排冲突,体验中心知名度有待提高,武重文轻--重技术、轻内涵现象等进行深入了解分析,得出相应改进措施:提高教学同学的英语口语水平,在平时加强英语的学习和锻炼;购买相关英汉双语的武术教材;加强武术技术方面教学的同时,增加武术有关武德修养方面的讲解等。以期使天津留学生武术文化体验中心工作进展更加顺利,培训更加合理。
The Tianjin International Wushu Cultural Experience Center is the only one foreign student experience center in Tianjin and is the result of a national college student innovation and entrepreneurship project. In this paper, a series of problems appeared in teaching training of Tianjin International Students Wushu Culture Examination Center, such as language barriers, curriculum problems, lack of teaching materials in both China and English through methods of literature review, expert interviews and logical analysis. Inconsistent, the lack of a reasonable system, the schedule of the curriculum conflicts, the center of experience needs to be improved, light and heavy Wuzhong - heavy technology, light connotation of the phenomenon of in-depth understanding and analysis, draw the corresponding improvement measures: to improve teaching English as a foreign language, In peacetime to strengthen English learning and exercise; to buy relevant English and Chinese martial arts teaching materials; strengthen martial arts teaching technology at the same time, increase martial arts about moral training and so on. With a view to Tianjin International Students Wushu cultural experience center work progresses more smoothly, training more reasonable.