法国伊朗学者阿里·玛扎海里的巨著《丝绸之路:中国一波斯文化交流史》,已由耿昇先生译为汉文。中国学人,懂英文者多,通法文者少。耿君此举,功德无量。作者原籍伊朗,波斯文是他的母语,又精通阿拉伯文及多种突厥系语言。他能直接使用这些语言写成的典籍。这一点许多国家的学者都难以做到,我国学者也不例外。本书就是在这样的基础上写成的。因此,读此书真如 French Iranian scholar Ali Mazhari’s monograph “The Silk Road: A History of Chinese-Persian Cultural Exchanges” has been translated into Chinese by Mr. Geng Sheng. Chinese scholars, who know more English, less French people. Geng Jun move, immeasurable merit. The origin of the original Iran, Persian is his mother tongue, but also proficient in Arabic and a variety of Turkic languages. He can directly use the books written in these languages. This is difficult for many scholars in many countries, and our scholars are no exception. This book is written on this basis. So, read this book really