问:我今年60岁了,最近总是感觉右肩酸痛,是不是得了肩周炎?答:不少中老年人都有肩膀痛的毛病,而且大多被戴上了“肩周炎”的帽子。吃药、针灸、理疗,办法想了不少,就是不断根。这些病人当中,其实很多都是患了一种被称为“肩峰下撞击综合征”的毛病。 Q: I am 60 years old and have been feeling pain in the right shoulder lately. Did I get frozen shoulder? A: Many middle-aged and old people have shoulder pain and most of them have been put on “frozen shoulder” hat of. Take medicine, acupuncture, physiotherapy, a lot of thought, is constantly root. Of these patients, many are actually suffering from a condition known as “subacromial impingement syndrome.”