【摘 要】
：
目前,在全国高等院校的西班牙语教学过程中,不论教材版本有何不同,词汇讲解中的同义词辨析始终被视为重点内容。不同于汉语,西班牙非常忌讳重复,为提升文章的格调,避免词语重
论文部分内容阅读
目前,在全国高等院校的西班牙语教学过程中,不论教材版本有何不同,词汇讲解中的同义词辨析始终被视为重点内容。不同于汉语,西班牙非常忌讳重复,为提升文章的格调,避免词语重复,最基本的方法就是使用同义词进行替换。这里的同义词并非都是词典里所指的同义词,而是在当时的语境下,结合上下文,互为同义的词语或短语,即等价概念。语料库作为真实语言的样本,为语言的某一具体角度提供研究的新思路,本论文举例分析了几种西班牙语同义词辨析的传统方式,再使用西班牙语语料库EsTenTen11进行数据分析,旨在探讨后者能如何提供新的研究思路。
其他文献
目的 :通过与酶联免疫吸附试验 (ELISA)对比 ,对胶体金免疫渗透试验 (GIA)定量检测D -dimer进行评价。方法 :同时用酶联免疫吸附试验和胶体金免疫渗透试验测定血浆D -dimer含
阐述汽车产品轻量化设计的一般思路,通过参数优化软件ISIGHT耦合CATIA和ABAQUS来实现对各类汽车零部件的轻量化设计。对轻量化过程中的精确建模、搭建优化平台进行详细说明。
中国作为四大文明古国之一，几千年的悠久历史为后人留下了璀璨的古代文明，中国古典家具在其中拥有非常辉煌的地位，其主要代表就是明清时期的家具精品，无论在艺术风格还是在文化底
绩效管理系统是企业人力资源管理体系最重要的组成部分之一。近年来，随着绩效管理思想在中国日益广泛的传播，绩效管理也越来越受到企业家们的重视。许多企业为了尽快建立、完善
就象家电、电脑一样，手机行业在我国逐渐进入成熟期，这将意味着其将面临更加激烈的竞争。因此，进行行业分析，指导实践是非常重要的。本文站在战略管理的前沿，从国产手机行业的角度
目的:探讨角膜前表面波前像差随年龄的变化。方法:前瞻性临床研究。使用Pentacam(Oculus,Germany)对90例180眼(从20～79岁分为6组,每组30眼,球镜-3.0～+3.0D,角膜散光<2.0D)测量
英国经济学家亚当·斯密最早提出了“外贸是经济增长的发动机”的思想，在此之后，李嘉图、约翰·穆勒以及D·R·纳克斯、劳尔·普雷毕什在他们的著作、模型中都把对外贸易作为经
本文的写作目的是要解决中国第三方物流企业客户服务中存在的问题，旨在通过对第三方物流企业客户服务的研究，为第三方物流企业完善服务流程提供有益借鉴。本文首先对第三方物流
<正>饮食治疗原则急性期阶段重症者需禁食,以使肠道得到体息。病情缓解后,给予清淡的流质饮食。另外,注意补充水分,如每天可给3～4次浓茶水,因茶叶具有抑菌收敛作用。病情缓解