论文部分内容阅读
各位委员,各位同志:甘肃省第一届各界人民代表会议选举产生的省协商委员会,于一九五零年十月十四日,召开第一次全体委员会议,推选了驻会委员和秘书长。之后,经过确定编制,配备干部,成立了秘书处。到十一月一日,正式关始工作,现将一九五零年十一、十二两个月的工作,报告如下:一、关于协助政府的工作:为了响应灾民寒衣劝募运动,我们于十一月初,协助省人民政府在兰州举办京剧义演两天,邀请程砚秋先生和中央西北民族访问团亦剧队参加演出,总计收入七千三百二十一万元,连同驻会委员捐助的寒衣金九百十一万元,已经全部送交本省寒衣劝募委员会。同时,发动各地的委员和代表,协助展开寒衣劝募运动。截止年底,据不完全统计,有四十四县市的委员和代表,在这一运动中起了积极的带头作用,共计募得寒衣六千二百余套,代金八千七百多万元。
Members, Comrades: Provincial Consultative Committee, elected by the First People’s Congress of Gansu Province on October 14, 1950, convenes the first meeting of all the members of the committee and elects members and secretaries-general . After that, through the establishment of a certain cadre, a secretariat was set up. As of November 1, the official start-up work will be reported as follows: First, on the work of assisting the government: In response to the cold-washing campaign of the victims, In early November, the Provincial People’s Government was assisted to hold a Beijing Opera Performance for two days in Lanzhou, invited Mr. Cheng Yanqiu and the Northwest Nationalities Visiting Delegation of the Central China Region to participate in the performance with a total income of 73.31 million yuan, together with the donation of cold clothing Nine million one hundred and seventy thousand yuan gold, have all been sent to the province cold clothing commissions. In the meantime, members and representatives from all over the country were mobilized to help launch the winter clothing campaign. By the end of the year, according to incomplete statistics, members and representatives of 44 counties and cities played an active and leading role in this campaign, raising a total of 6,200 sets of winter clothing and covering over 87 million yuan .