在那些为姓“社”还是姓“资”而争论不休的年月里,“个体户”这三个字曾经给人们带来过多少困惑。私有经济的名份在哪里?随着党的十五大召开,许多堆积在人们心头的困惑正不驱而散。谭培均和他的员工们完全有理由自信地拍拍胸膛;我们也是社会主义建设事业的主人翁!这也就是我们推出本期封面人物及其奋斗事迹的立意所在。 In the years of disputes over the surname “society” or the surname “capital”, the “self-employed” word has caused people much confusion. Where is the name of the private economy? As the 15th National Party Congress is held, many of the puzzles that have piled up in people’s minds are being driven away. Tan Peijun and his employees have every reason to pat on their chest confidently; we are also the masters of the socialist construction cause! This is where we set out the intentions of this issue of cover characters and their deeds.