本刊今年第八期发表了刘钊的《巴山夜话》之后,收到了罗中立、董玉成、华子等同志的来信,指出《巴山夜话》内容有明显失实的问题,并对作者的创作态度和编辑部的工作提出了批评意见。由于这篇报告文学是以作者直接采访形式写成,我们在发表前未能及时与罗中立同志和有关方面联系,核对事实,听取意见;原稿中一些明显的错误和漏洞也未引起我们的注意和警觉,这是我们工作中的疏忽,应在今后引以为戒。现将来信摘要编发,以澄清事实,并向来稿、来信同志表示衷心的谢意。 After the publication of Liuzhao’s “Ba Shan Night Talk” in the eighth issue of this year, the magazine received letters from Luo Zhongli, Dong Yucheng and Hua Zi and other comrades, pointing out that the contents of the “Ba Shan Nightingale” were obviously inaccurate and the author’s creation Attitudes and editorial work put forward criticism. Since this reportage was written in the form of an author’s direct interview, we failed to contact Comrade Luo Zhongli and relevant parties in a timely manner before the publication to verify the facts and to listen to opinions. Some obvious mistakes and loopholes in the manuscript also did not attract our attention and vigilance This is a negligence in our work and should be taken as a guide in the future. Now we have compiled a summary of the letter to clarify the facts and sincerely thank the comrades who have submitted their contributions.