论文部分内容阅读
人地关系地域系统中“和谐论”与中国传统园林折射“天人合一”思想在思维方式与路径依赖上耦合。以此为研究对象,以人地关系为全新视角,分析得出“虽尤人做,宛自天开”是对“天人合一”的最好阐释。通过比较,在思想层面、系统层面与实践层面启示我们要将中国传统园林优秀文化和全新的人地关系理论结合起来,塑造理想的人居环境,为解决PRED问题提供突破口。
The relationship between man and land in the system of “harmony” and the traditional Chinese garden reflects the “harmony between man and nature” in the way of thinking and path dependence. Taking this as the research object and taking the relationship between man and land as a new perspective, it is concluded that “though it is done, it is open to nature” is the best explanation of “harmony between man and nature”. By comparison, it is enlightenment on the level of thought, system and practice that we should integrate the excellent culture of Chinese traditional garden with the new theory of human-earth relationship, create an ideal living environment and provide a breakthrough in solving the PRED problem.