论文部分内容阅读
上海经济发展战略的确定,是上海经济工作中的一件大事,也是国际国内举国上下关注的问题。这一经济发展战略,要求上海在我国四化建设中发挥开路先锋的作用,力争在本世纪末把上海建设成为开放型的、多功能的、产业结构合理的、经济繁荣、文化昌盛、科技发达的社会主义现代化的中心城市。 上海经济发展战略,是在全国总体战略基础上形成的。它既是总体战略的重要组成部分,又是为实现总体战略服务的。我国对外开放的总体战略部署,
The determination of Shanghai’s economic development strategy is a major event in Shanghai’s economic work and also a problem of concern to the entire nation at home and abroad. This economic development strategy requires that Shanghai play a pioneering role in building the four modernizations of China and strive to build Shanghai into an open, multi-functional, rational industrial structure with prosperous economy, prosperous culture and developed science and technology by the end of this century Central city of socialist modernization. Shanghai’s economic development strategy is formed on the basis of the overall national strategy. It is not only an important part of the overall strategy, but also an overall strategic service. The overall strategic plan of opening up to the outside world of our country,