【摘 要】
：
随着我国经济的发展和社会治安的稳定，许多外国人士到我国旅游，考察、创业，这对外宣品的汉英翻译提出更高的要求。为了满足外国人士的要求，我们应探讨汉英翻译的问题，通过材料翻译
【机 构】
：
黑龙江农垦职业学院,黑龙江省哈尔滨市,150025
论文部分内容阅读
随着我国经济的发展和社会治安的稳定，许多外国人士到我国旅游，考察、创业，这对外宣品的汉英翻译提出更高的要求。为了满足外国人士的要求，我们应探讨汉英翻译的问题，通过材料翻译分析来总结出策略。明确翻译目的论的内容，对汉英翻译案例进行分析，进一步分析标识语汉英翻译，阐述了翻译目的论的三个基本原则；并找到具体可实施的应用原则，进一步规范汉英翻译。我们要以翻译目的论为基础，对实践中出现的问题进行深入的研究，来提高翻译水平。
其他文献
农历五月十八是我和老伴结婚60周年纪念日.我和她商量,想去拍个"钻石婚"纪念照.老伴起初不同意:"照什么啊,人老了,满脸褶子,满头白、发,这么难看."我说"头发白皱纹多,这是自
拆迁问题表面上看是一个城建问题,实际上却是一个涉及法律、政府职能、公众权利等多方面关系的综合性问题。其中包括拆迁法规的合法性问题、拆迁征地的权属关系问题、补偿问
外孙女虽然只有6岁,却已上小学二年级.她生性活泼,美丽可爱.而我觉得,女孩子光漂亮还不行,我要把她培养成美女加才女.
改革开放以来,浙江经济快速发展,社会全面进步,人民生活水平大幅度提高,成为全国发展最快的省份之一.当前我省已进入全面建设小康社会的新的发展阶段,社会经济发展的势头强劲
随着教育行政诉讼案件大量的涌现,保障学生的权利已经为广大公众所认可。但是学生在诉讼阶段的权利如何保障,还存在着理论和实践方面的欠缺。起诉不停止执行原则的修正乃是保
象山历史上是一个偏僻的半岛县,然而,象山历来有航线直通上海,与上海素有交往。改革开放以来,象山经济社会持续快速发展,成为全国百强县第75位,而且产业特色和发展优势明显。
大多数中国老百姓对生活的要求,其实很简单,求个平安、健康。对于荣华富贵,总感觉是那么遥不可及,那是极少数人能够实现的梦想。改革开放30多年,全国上下一片热情高涨,忙于快