论文部分内容阅读
1949年5月23日午夜,中国人民解放军第三野战军第9兵团、第10兵团在强大的地面火力掩护之下向国民党上海守敌发起总攻。经过一天激战,我军以锐不可挡之势突破敌外围防线,直逼市区。第9兵团某部以快速勇猛的动作,迅速前进至霞飞路。当部队进至交通大学附近时,搜索分队突然发现街边有人影晃动,立即分路包抄过去,等靠近时,才发现原来是一个中年妇女……后来,军事管制委员会的接管人员惊奇地发现:这个人不是别人,正是赫赫有名的“七君子”之一、民盟上海执行部主任——史良!
On the night of May 23, 1949, the 9th Corps and 10th Corps of the 3rd Field Army of the Chinese People’s Liberation Army launched a general offensive against the enemy party in Shanghai under the powerful cover of the ground fire. After a fierce day of fighting, our army broke through the enemy’s outer defensive line with an unstoppable trend, almost equal to the urban area. A Corps of the 9th Corps to rapid and brave action, quickly forward to Xiafei Road. When the troops moved into the vicinity of Jiaotong University, the search unit suddenly found some people shaking the street and immediately overcame them. When they approached, they found out that they were a middle-aged woman. Later, the controllers of the military control committee were surprised to find out : This person is none other than the famous “Seven Gentlemen,” NLD Shanghai Shi Lian!