本刊讯今年上半年,长三角港口群累计完成货物吞吐量109369万吨,增长14%,占全国港口货物吞吐量的42.86%,几乎达到“半壁江山”。然而,数量增长在长三角主要港口竞争中所起的作用正在悄然弱化,对港口经济质量的追求正逐渐成为长三角主要港口竞争与合作的重点,这也使长三角地区的区域竞争力在不断增强。 In the first half of this year, the port group in the Yangtze River Delta accumulated a total of 1,092,990,000 tons of cargo throughput, an increase of 14%, accounting for 42.86% of the national port cargo throughput, reaching almost half of the total. However, the role of quantity growth in the competition of major ports in the Yangtze River Delta is quietly weakening. The pursuit of the port’s economic quality is gradually becoming the focus of competition and cooperation in the major ports of the Yangtze River Delta. This will also make the Yangtze River Delta region competitive in the region Enhanced.