论文部分内容阅读
4月22日,中国电影资料馆与英国拿督黄纪达基金会合作,隆重推出中国电影无声时期的巅峰之作《神女》修复版交响乐团现场伴奏放映活动。中国著名作曲家、杰出的影视配乐家邹野先生全新创作了影片交响乐配乐,中国爱乐乐团为之演奏。这是中国首次举办无声国产影片交响乐现场配乐活动,也是第四届北京国际电影节期间展示中国优秀电影文化历史的重要活动。
On April 22, the China Film Archive, in cooperation with the Dato Huang Jidai Foundation, unveiled the live accompaniment screening of the “Goddess” restoration symphony orchestra, the culmination of the silent Chinese movie period. Mr. Zou Ye, a famous Chinese composer and outstanding film and television musician, has created a new film symphony soundtrack and played by China Philharmonic Orchestra. This is the first time for China to hold a live soundtrack to the silent domestic film symphony and is also an important event to showcase the history of China’s excellent film culture during the Fourth Beijing International Film Festival.