今年上半年以来,我国木浆、废纸及纸板无论是进口或是出口,也无论是在价值金额或是在单价水平方面,可说是逐月增高。从进口来看,截至到今年6月份,与去年同期相比,在数量上增长6.9%;在进口价值金额上,激增近乎四成;在进口单价水平方面,涨幅达1/3。 Since the first half of this year, China’s wood pulp, waste paper and paperboard, whether imported or exported, are also increasing month by month in terms of value or unit price. From the import point of view, as of June this year, the number increased by 6.9% as compared with the same period of last year; the surge in import value amounted to almost 40%; and the price of imported products rose by one-third.