论文部分内容阅读
我当年下放的地方是监利县的王家湾,有一所村办的“王家小学”。它像一个小小的四合院,低矮的校门,教师办公室面对公路,两侧各有三间教室,学校的另一方面对着广袤的农田。空闲的时候,知青们会到王家小学里来,与老师们说说话,打打球。而我的命运,却转折于这个地方。1971年,5月里的一天早上,我和农民们在离村子很远的水田里插秧。不知什么时候,生产队长带着一位学生站在了田埂上。队长告诉我,王家小学的校长请我到学校去一下。从水田里上来,赤着脚,带着满腿的
The place I decentralized in that year was Wangjiawan in Jianli County, and a village-run Wangjia Primary School. It resembles a small courtyard, a low school gate, a faculty office facing the road, three classrooms on each side, and a school facing the vast farmland on the other. Free time, educated youth will come to the Royal Primary School, talking to the teachers, play ball. And my fate, but turning in this place. One morning in May 1971, I planted rice seedlings with peasants in paddy fields far from the village. I do not know when, the production captain with a student standing on the ridge. The captain told me that the headmaster of Wang’s Primary School asked me to go to school. From paddy fields, barefoot, with full legs