论文部分内容阅读
翻译离不开文化，在翻译过程中少不了两种文化的碰撞和交流，如何解决翻译的最大障碍一文化差异也至关重要。本文从文化视角下探讨翻译实践的问题并寻找解决方法。
浅谈文化视角与翻译实践
【摘 要】
：
翻译离不开文化，在翻译过程中少不了两种文化的碰撞和交流，如何解决翻译的最大障碍一文化差异也至关重要。本文从文化视角下探讨翻译实践的问题并寻找解决方法。
【机 构】
：
西安外国语大学
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2014年8期
其他文献
本书的目的就是论证这一事实，指出北美人（主要是美国人）如何将信息视为构成其社会、经济和政治世界的关键基石，如何对基础设施建设、技术发展及其广泛采用进行投资，从而使我们今天
本文首先对擅自离校的定义作了诠释；其次对学生擅自离校的原因从有意识和无意识两方面进行了分析；接着列举了学生擅自离校的危害性；最后提出了对独立学院擅自离校学生的教育管理
WEB应用的发展，使网站产生越来越重要的作用，而越来越多的网站在此过程中也因为存在安全隐患而遭受到各种攻击，例如网页被挂马、网站SQL注入，导致网页被篡改、网站被查封，甚至被利
大学生党员是大学生群体中的先进代表，是学校各级组织与学生紧密联系的桥梁和纽带。班级是高校最基本的单位，一个优秀班级的形成离不开大学生党员的先锋模范作用，因此本文从大学
高校是社会主义核心价值观培育的文化高地，在校园文化实践中应坚持制度、物质、精神、行为“四位一体”的渗透方式，通过传承中华优秀传统文化，构建社会主义核心价值观培育体系，营
从分析视频数据的结构和特点出发,总结了基于内容检索的视频处理方法的一般步骤。然后深入介绍了各个处理过程中的一些最新方法,并分析了各种方法和技术的优缺点;最后,对基于
中国复兴梦任重道远，古今中外的故事告诉我们，作为实现“中国梦”主力军的青年，只有心若有花——坚守价值之花，志存高远之花，勇担责任之花。这样才能为在实现中华民族的伟大复兴和
随着信息技术的不断发展,传统中结构化数据一统天下的局面正在发生着深刻的改变,由于非结构化数据能更加逼真、生动的展示事务的状态,大量的非结构化数据正越来越多的受到人
新媒体时代下，随着互联网的飞速发展和广泛应用，给高校思想政治课的教学带来了诸多机遇和挑战，通过分析新媒体时代对高校思想政治课教学的影响，和高校思想政治课在此环境下的作用