论文部分内容阅读
1932年山东韩复榘、刘珍年之间爆发的武装冲突,是在九一八事变后抗日御侮意识高涨的背景下发生的。外患的深重、外交努力的压力、民众与舆论对抗日御侮的追求和对内争的怨愤,使韩刘冲突的发展、演变受到很大的制约。这些在特定历史背景下形成的内外制约因素,使事变的当事人韩、刘不能为所欲为或轻举妄动;也使蒋介石从最初的激愤与决裂的情绪中冷静下来,采取和平解决冲突的策略,最终促成冲突的解决。
The armed clashes that broke out between Han Fuping and Liu Zhennian in 1932 occurred in the context of the rising awareness of the resistance against Japanese aggression after the Sept.18 Incident. The seriousness of the foreign invasion, the pressure of diplomatic efforts, the pursuit of the masses and public opinion against the Japanese imperialists and the resentment over internal conflicts have greatly hampered the development and evolution of the Han-Liu clashes. These internal and external constraints, formed under a specific historical background, made it impossible for the incumbent Han and Liu to act as they please or disregard; they also allowed Chiang Kai-shek to calm down from the initial sentiment of indignation and break-up and adopt a tactic of peaceful solution to the conflict that eventually led to a conflict solve.