基于《北京城市总体规划2004年—2020年》和构建北京“两轴两带多中心”城市空间格局的精神,去年年底北京市正式下发《促进城市南部地区加快发展行动计划》。随着全新的城市规划发展格局确定,房地产行业作为当前经济中重要的组成部分,首当其冲地获得更加快速的发展,进一步兑现将北京城市南部地区建设成为“新北京富有活力的地区”的目标,并为城市发展注入更多活力。 Based on the spirit of “Beijing City Master Plan 2004 - 2020” and Beijing’s “Two Axes, Two Centers and Multiple Centers” urban space pattern, Beijing Municipality formally issued the Action Plan for Accelerating the Development of Southern Cities in Late last year. With the new urban planning and development pattern determined, the real estate industry, as an important part of the current economy, has taken the brunt of the more rapid development and further fulfilled the goal of building the southern part of Beijing into a vibrant New Beijing area And inject more vitality into urban development.