略论21世纪流行语的变化及成因

来源 :陕西教育·高教版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanjianjun12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [摘要] 语言的变化折射出社会的变化,流行语的变迁也总是与时代的发展如影随形。每当社会发生重大变革或新鲜事物出现时,都会随之产生相应的流行语。进入21世纪,继报纸、广播、电视之后又诞生了第四媒体计算机网络,流行语涉及当代社会的重大事件、焦点问题,以及人们日常生活的各个层面,准确、生动地反映着当代中国的社会面貌与中国人文化心态的变化,它的变化是一把衡量历史变迁的尺子。文章从21世纪流行语的类型、产生途径、变化发展的成因以及对待流行语的态度等方面进行了阐述。
  [关键词] 流行语 类型 途径 成因
  语言的变化折射出社会的变化,流行语的变迁也总是与时代的发展如影随形。每当社会发生重大变革或新鲜事物出现时,都会随之产生相应的流行语。进入21世纪,继报纸、广播、电视之后又诞生了第四媒体计算机网络,流行语涉及当代社会的重大事件、焦点问题,以及人们日常生活的各个层面,准确、生动地反映着当代中国的社会面貌与中国人文化心态的变化,它的变化是一把衡量历史变迁的尺子。
  21世纪流行语的类型
  近20年来,中国经济飞速发展,神州大地日新月异。各种新词语、新用法也层出不穷,令人眼花缭乱。进入二十一世纪以来,又诞生了许多新名词:彩信、网上购物、反恐、与时俱进……
  据有关部门统计,我国每年新产生的词语大概有1000多个,也就是说平均每天就有3个新词“呱呱坠地”。主要体现在:
  1.社会生活类
  这类词语中有关婚姻、恋情及家庭的占了多数,如:暗恋、傍大款、包养、单身贵族、丁克家庭、花心、婚外情、家庭主男、全职太太等。此外体现当代都市生活及消遣方式的也为数不少,如:都市病、个人空间、黄金周、假日经济、快餐文化、农家乐、派对、陶吧、蹦迪族、AA制等。
  2.科技信息类
  随着科学知识的普及和人们知识水平的提高,许多科技专业词汇日益成为普通词汇。科技类词语如:DNA、克隆人、遗传工程、转基因食品、IC卡、MP3、笔记本电脑、硬件、软件、电子钱包、电子图书馆、数字电视、激光手术、空间垃圾、载人航天等。信息类词语中以“网”为构词语素的词和短语就有很多,如:宽带网、门户网站、上网、网虫。
  3.经济环境类
  经济类词语表明经济工作和经济生活在当前社会中占有重要的地位,如:知识产权、个人独资企业、WTO、风险投资、新经济、假日经济、泡沫经济、外向型经济、知识经济等。环境类词语表明全社会对环境问题开始关注和重视,如:环保食品、绿色家装、绿色食品、绿色消费、绿色住宅等。
  流行语产生的途径
  很多流行语在社会上流行一段时间后,就固定下来成为人们经常使用的通用语言,那些生命力强的流行语会最终成为新词语而进入现代汉语词典中。当某个流行语的流行范围扩大到各个社会阶层后,特别是频繁地出现现代媒体中,它就有可能成为新词语。
  1.具有时尚性的词语
  这一类流行语包含范围非常广。比如“绿色”有“绿色食品、绿色城市”,可看出人们的环保追求;“休闲”有“休闲食品、休闲杂志”等,可见人们的休闲样式也越来越细微精致了。此外还有许多以“很、非常”等程度副词修饰名词的情况。比如:很明星、很阳光;非常时间、非常贡献等。而在校园流行语中包含的修辞方法和表达方式更趋向时尚化、个性化。走在路上,经常能听到“酷毙了”、“爽呆了”、“死”之类的词语,有时会套用流行歌曲中的歌词,如从“该出手时就出手”引出“该闭嘴时就闭嘴”等,反映出人们干脆决断的态度。
  2.网络中流行的词语
  一类是用汉字表达的词汇,如:蛋白质:笨蛋+白痴+神经质;贤惠:闲闲的什么都不会;鸡:计算机;鼠:鼠标;竹叶:主页的另一种說法,又叫烘焙机;灌水:写文章时,随随便便地写;造砖:写文章时,用心地写;菜鸟:初上网的网络新手;美眉:漂亮姑娘。一类是用字母、英文表示的词汇,如:GG:哥哥;BB:宝贝;PMP:拍马屁;KTV:K(克)你一顿,T(踢)你一脚,再做一个V的胜利手势。还有用数字表示的词汇,如“7456:气死我了;687:对不起;886:拜拜喽;286:跟运算速度最慢的计算机一样傻526:我饿了;1314:一生一世;555:呜呜呜,在哭”。
  3.新造词
  伴随着新事物、新概念的出现,一些新的词语就被创造出来。如:出国热、待业、蓝领、摩的、笑星、评估、打工仔、金贵、珍稀、买单、申奥、福娃、非典、人民币升值压力等。新造词中还有一类仿造词,仿造词就是在原有词语的对比下,通过其中语素的更换或谐音仿造出的新词语。运用仿造词,可以大大增强表达效果。常见的仿造词有顺序式仿造词、逆转式仿造词和谐音式仿造词。顺序式仿造词比如:由“酒吧”仿造出“网吧”,由“财迷”仿造出“球迷”、“歌迷”等。
  流行语出现的成因
  任何新事物的出现,都有它出现并得以存在发展的理由。信息时代新词新语变化发展的成因主要体现在:
  1.时代变迁,经济发展的结果
  随着时代的发展,社会生活的变化,语言中产生的新词必然忠实地反映着时代精神。而随着信息时代的到来,新的生活方式则又给词汇带来前所未有的变化,很多原来没有的语体表达方式,随着社会的发展而不断涌现。比如:改革开放的大潮使社会呈现多元趋势,致使词语也开始多元化。外来词语、港台词语、复活的旧词以及新造词等形成一股巨澜涌向普通话语系,对原有的语言规范造成了一定的冲击。但随着它使用频率的增加,这种新的语体表现形式,在特定的语境中,能为交际双方认可,有益于表达,也就逐渐为人们所接受。拿我们现在常用的“秀”做例子,“作秀”中的“秀”是英文“show”的音译词,“作秀”其实就是“表演、给人看”的意思。这个词是由台湾传过来,刚开始是在南方的媒体中出现,一般人是能够接受的。而最先在北方的报纸杂志中出现的时候,让人感到有一种怪怪的味道,或者说很特别,但随着与人们见面次数的增多,它也逐渐被人们所接受,适应了新的语体的表达方式。语体学中“适应性”是指某种语言格式在某种语言环境中的分布范围和取得的交际效果。新的词语、新的语体格式的出现,就是语言运用适应了日益丰富的社会生活的一个结果。
  2.多元流行文化心理对词汇的新刺激
  社会的发展,必将引起人们心理的变化。当前,社会上新生事物层出不穷,求新求异成为一种普遍的社会心理。在语言的使用过程中,人们不满足于现存的表达方式,而追求新的形式的表达。简单明了、新颖活泼的语言,其实就是在满足人们所具的这种很强的求新脱俗的心理。
  在报刊语言中,常常可以看到诸如此类的用法:名词形容词化、字母词的运用等。副词“越”修饰名词“夜”;不说“像男人”或“很有男子汉味道”,而用一个“MAN”;不说“寄”,而用“E”,这种新鲜用法给人一种新鲜的感觉。
  尤其是青少年热衷于创造和使用流行语,总想让自己“另类”于他人,如对“酷语”、“爽语”的追逐,就是他们追求时尚、新奇、快节奏的表现。社会新生词有很大比例来自校园。在紧张的学习生活中青年学生也需要自娱自乐,自我解压。因而大多数词语是幽默、形象和智慧的。如天才——天生的蠢材;可爱——可怜没人爱等。由于人们对熟悉了的东西往往“熟视无睹”,甚至产生无聊感,于是他们不断地寻求新的或不同常态的东西来刺激自己。
  3.语言体系自身发展的需要
  语言系统本身对词汇发展也有重要影响。一方面,词汇是由数以万记的词汇成分聚合而成的开放性系统,各个成员间的相互制约性比较弱,因而处于经常的变动中。新的现象、用法和规则不断产生,旧的、不适应新时代的东西不断消亡。如反映新的概念和现象的词缀“族、人类、主义”等的出现和流行,使它们成为一个时尚化的词缀,并成为社会学研究的一个时髦词语。又如现代汉语中副词“很”不能修饰名词的规则,已逐渐被打破,顺应了语言自身的调节和发展。
  另一方面,词汇在语音、语义、结构、功能等方面都存在着紧密联系,在种种联系中,词汇成员相互作用、相互影响,推动着词汇的发展。如“近视”和“远视”,在《国语辞典》中只收有它们的原意,《现代汉语词典》中“近视”又有了“比喻眼光短浅”的新义,受其影响“远视”也增进了相对的比喻义“眼光远大”。
  需要明确的是,在语言生活中的一些问题,并不能完全依靠语言的自我调节机制去解决,语言自我调节功能的发挥,还需要有一个适宜的社会生活环境和良好的社会语言形态。
  对待流行语的态度
  时尚是人类社会的普遍现象。“进入20世纪,时尚开始左右着人类社会与生活。人们吃惊地发现:时尚从来没有像今天这样强有力地支配着人类的生活,也从来没有像今天这样变化多端。在20世纪,时尚几乎无孔不入,它的足迹已经遍及每个角落。”当今流行的网络词汇就是一种时尚的体现,对新词新语有争议的主要是网络词汇这个问题。
  目前网络语言中值得注意的问题归结起来主要有两点:一是一词多形以及网络新造词等问题,即“新词新语”;二是超常规的表达方式。从积极方面考虑,网络语体中新词语的出现固然为语言学新词新语的研究提供了丰富的语料,其超常规的表达方式也体现了汉语极强的灵活性和丰富的生命力;但另一方面,语言的变异和创新在意味着对传统和规范的突破的同时,也给我们的语言生活带来一定程度的负面影响。
  对于这两类现象是否可以接受,大体分为反对和支持两种态度。反对的态度,主要是从语言规范的角度出发而产生的。他们认为网络语言中充斥着太多的错别字,很多表达都不符合语法规范,再加上一些不太文明的用词用语,这些不规范的语言现象会给中小学语文教学以及我们的语言生活带来一些负面影响,从而担心网络语言继续发展下去,后果不堪设想,痛心疾首地呼吁要“纯洁”网络语言。如单雄提出的“网络语言破坏汉语的纯洁性”的观点。支持的态度表明人们对网络语言的沖击波持欢迎的态度。目前,对网络语言的限制性支持态度占了主流。有些语言学家的观点是宽容而冷静的,比如复旦大学的戴耀晶教授。戴先生认为,网上出现的词语有一部分的确很怪,但也是很有表现力,很能反映出一些网民的性格和对时代的敏感。至于这些词语今后能否为全民所接受,还需要一定的时间检验,规范问题还有一段很长的路要走。
  所以我们认为,网络语言作为信息化社会的新兴语言现象,同任何其他语言现象一样,我们也不因其“新鲜性”就放任自流,一味地等待它的成长,它同样是需要规范的。语言规范不能脱离语言应用和语言发展的实际,结合语言规范的原则和精神,予以正确地限制,这才是客观、科学的态度。正如于根元先生的观点,“词汇系统如果只有基本词,永远稳稳当当,语言就没有生命力可言。语言在发展,语言也需要规范,但规范是要推动发展,限制了发展的不是规范”。如在网络文化中,“作报告”、“听报告”、“旁听”分别为“请客”、“接受对方请客”、“作为附带者接受请客”的意思。这些词语的意思代表着网民们的生存状态和当下的一种社会文化,其生命力是不可抗拒的。如果不了解当今时代发展的潮流,硬是抬出老的标准旧的戒律来反对、批评和规约网络语言,甚至对网络语言中的新现象充耳不闻或吐而不纳,势必会阻碍新观念、新思想的发展。
  总之,在新世纪里,我们应以宽容的态度去容纳新词新语。新词新语的不断涌现也需要我们每个人密切关注语言各方面的发展动态,及时学习、准确理解和恰当运用好新词新语,从而使我们的言语表述更加准确、形象、新颖,更具有适时性和现代感。
  参考文献 :
  [1]张贺.令人眼花缭乱,天天出新词的背后[N].人民日报,2003-01-17.
  [2]王力.王力文集(第11卷)[M].济南:山东教育出版社,1990.
  [3]王建华主编.信息时代报刊语言跟踪研究[M].杭州:浙江大学出版社,2006.
  [4]叶圣陶.关于使用语言·出口成章.北京:作家出版社,1964.
  [5]杨建平主编.时尚词汇·新名词应知应晓[M].北京:科学技术出版社,2001.
  [6]邢璐.现代汉语新词语及其特点探析[J].太原大学教育学院学报,2007,3.
  作者单位:陕西省行政学院 陕西西安
  
其他文献
胎膜早破的病因及相关因素探讨陈晋魏向群马丽红胎膜早破(PROM)发生率为分娩总数的126%。可导致早产、宫内及产后感染。我科对100住院孕妇PROM的营养、产前出血、性生活、胎方位进行分
[摘 要] 人才培养模式是高职院校人才培养工作的重要组成部分。探索以就业为导向、基于工学结合的人才培养模式,培养出符合时代特征和社会需求、具有较强创新精神和实践能力的高端技能型人才,是高职院校提高人才培养质量、实现内涵发展的根本。  [关键词] 高职 铁道工程技术专业 人才培养模式 高端技能型人才  前 言  陕西铁路工程职业技术学院是一所铁路工程类高职院校,铁道工程技术专业是学院传统的
桥作为一种常见的建筑,在文学上已经具有超越了建筑学的价值和意义。尤其在诗歌当中,桥被赋之以一定的审美意义。桥的意象在现代诗歌中蕴含多重意旨。本文将从具象和抽象两个方
目的 观察急性心梗后不同时间溶栓与疗效的关系。方法 对190例患者分为两组,治疗组用国产尿液酶25U/kg;对照组用极化液100ml静滴。记录用药前,用药后即刻及3h,8h,12h心电图抬高的S-T段平方面积(mm^2)。结果 用
长治市属北方旱作雨养农业区。在全面总结历来具有鲜明特色的长治农田节水技术的基础上,归纳出6种旱作农业技术模式,重点阐述了秸秆地膜二元双层覆盖的技术特性和效益。
在总结近年来安吉县农业机械化发展取得成效和分析农业机械化发展中存在问题的基础上,结合安吉县农业生产现状和未来发展趋势,提出了今后发展安吉县农业机械化应采取的有关措施
为探讨深部真菌病临床检验的鉴别,将我院确诊的深部真菌病12例病原菌孢子的镜下形态相互比较,结合临床资料进行分析,现报告如下:临床资料及方法我院1992~1998年确认病例共12例,男8例,女4例,其中死亡
本组对硬膜外阻滞加气管内静吸复合全麻(硬全组)与连续硬膜外阻滞(硬外组)用于老年患者上腹部手术时循环功能进行对比观察,旨在指导临床选择较好的麻醉方法与用药,安全渡过围手术期
建设学习型企业是全面提升企业竞争力的动力和源泉.通过建设学习型企业,把学习作为企业的综合能力,将知识作为企业的重要资产,以此推动企业持续、快速、健康发展.
【正】1.大豆线虫病防治大豆根线虫又称火龙秧子。大豆线虫病是全株性病害,传染扩散较快,且病原线虫在土壤中可以长期存活,一旦发病便很难彻底消灭,必须采取综合防治