论文部分内容阅读
“光明之路”国家战略是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在2014年提出来的,计划在三年之内将90亿美元投资与运输物流业建设、工业和能源基础设施建设、公共设施和水热供应网络改善、住房和社会基础设施建设、中小型企业扶持等方面。从其内容不难看出,“光明之路”战略与“一带一路”倡议有很多共同关注的领域,而2015年8月31日中哈两国领导人签署的《中哈关于全面战略伙伴关系新阶段的联合宣言》,则标志着“光明之路”和“一带一路”倡议正式开始合作。
“The road to light” is a national strategy proposed by Kazakhstan’s Nazarbayev in 2014 and plans to invest 9 billion U.S. dollars in transportation and logistics construction, industrial and energy infrastructure construction within three years, Improvement of public facilities and water and heat supply networks, construction of housing and social infrastructure, and support for small and medium-sized enterprises. From its contents, it is not hard to see that there are many common areas of concern for the “Bright Road” strategy and the “Belt and Road Initiative.” On August 31, 2015, the leaders of China and Kazakhstan signed the “ The Joint Declaration on the New Phase of Strategic Partnership marks the formal start of cooperation between the ”Bright Roads“ and the ”Belt and Road Initiatives."