国际商务英语法律文献的语言特点及其翻译

来源 :武汉船舶职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woainiwgy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国际商务活动中,越来越多的用到法律文献进行商务交际与谈判,作为一个重要语言工具,国际商务英语的法律文献翻译从法律上规定了商务活动中的权利与义务,文章进一步从法律文献的翻译角度探讨国际商务英语,不仅要保留法律特征,也要语言通畅无误。
其他文献
人们常说:智育不合格出次品;体育不合格出废品;德育不合格出危险品。不难发现,全面素质教育理念下,德育是教学中至关重要的一部分,也是引导学生树立正确世界观和人生观,塑造健全人
<正>2008年北京奥运会刚刚落下帷幕,奥运会的体育场馆与各项比赛一样备受瞩目。我们CCDI设计集团主持了"水立方"、国家网球中心等6个奥运场馆的设计以及26个比赛场馆的赛事营
<正> 时代行将进入21世纪。回忆20世纪前半叶,江城武汉俨然是戏剧都会、中南舞台。剧人荟萃,大事频繁。笔者略举二三,无非怀旧之情愫,思新之谈资。&#39;戊辰票社&#39;与&#39;
<正>党的十六大描绘了新世纪新阶段党和国家经济、政治、文化发展的宏伟蓝图。保持什么样的精神状态和倡导什么样的作风来贯彻落实十六大精神和实践“三个代表”,并向着全面
会议
节能低耗电网规划是低碳城市建设的一个重要内容,文章在提出节能低耗电网的发展要求后,对20kV电压等级在世界发达国家的应用及国内实际运用和研究作了简要介绍,并对该电压等级作为中压配电电压与10kV系统在电网运行损耗、电网建设土地占用、物资消耗等进行了分析比较,提出中压配电电压升压为20kV是目前我国城市节能低耗电网建设的一个发展方向,同时就该电压等级采用的一般原则及规划案例作了介绍。
随着互联网时代的到来,信息技术为财务会计提供了更加便捷的工作途径,会计电算化大大降低了财务工作的复杂性与繁重性,进而对其管理质量的要求在不断上升。在此时代背景下,本
将德育渗透到小学体育教学过程当中,对于提高小学生的意志力、培养吃苦耐劳的精神、培养团队协作的意识以及增强体魄等方方面面都有着无可替代的意义。因此,对于研究德育教育如
<正>我是搞京剧服饰艺术的,通过多年的舞台服饰设计工作得出一点经验,一台戏的成功与否与服饰有直接的关系。 服饰是京剧艺术的一个重要组成部分,也要取决与剧情和戏中人物的
新中国成立初期,马克思主义在新疆地区的传播,历经了从边缘走向中心、从隐蔽走向公开,进而发展为常态化的历史过程。这一过程,蕴涵着马克思主义理论的内在诉求,是中国共产党
随着信息技术的快速发展,推特作为一种新的社交网络媒介推进了全球或地区热点事件的传播,多国政府及领导人利用推特这一社交网络平台不断开展外交事务、宣传外交观点。唐纳德