“我们用中文交流吧”

来源 :学生导报·中职周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tomjohn3168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  做家教是很多在校大学生兼职的不二选择,小陈也不例外。虽然做过许多次家庭教师,然而外教经历只有一次,并且让小陈记忆犹新。
  这位外国学生是美国人,被公司派至中国工作,她希望找个家庭教师提高自己的中文口语水平。在家教网上粗略地了解了这位美国姑娘的情况后,小陈怀着忐忑的心情给她打了电话。
  虽然英语不差,但第一次做外教,而且平时锻炼英语口语的机会少之又少。为了打这一通电话,小陈准备良久,不仅打了腹稿,还把准备的说辞反反复复练了好几遍,就怕出洋相。
  都说第一印象很重要,万一电话交流不顺畅,恐怕不仅工作保不住,还给全國大学生丢了脸。这样想着,小陈不禁焦虑不安起来,拨电话号码的手都微微出汗。
  “嘟嘟嘟……”漫长的等待,忽然一个女声传来:“你好。”小陈一愣,思量着到底是回一句“你好”还是“hello”。还好准备充分,马上回过神,把刚刚准备的英文说辞来了一遍,表明自己是中文老师,希望约定上课时间和地点。美国姑娘相当随和,很快达成一致,教材由她提供。
  虽然一切看似很顺利,但并不能让小陈感到安心:一方面美国姑娘语速颇快,小陈时刻都不敢分神;另一方面教材由她提供,这意味着第一节无法备课。这让小陈紧张了好几天,没事就拉着宿舍同学练口语,同学们都被烦得哭笑不得。
  到了约定的日子,忐忑不安的小陈终于见到了美国姑娘的庐山真面目,她看上去年轻而热情。互相问好之后,小陈照例把准备良久的英文腹稿说了一遍,正在为自己的英语水平担忧时,美国姑娘反而用中文说:“我们用中文交流吧,这样提升中文水平快。”小陈恍然大悟,美国姑娘就是要提升中文口语水平,并没有要求用英语授课呀!糊涂的小陈真是白担心一场。
  【提示】
  有时我们总是会想当然,而不去考虑对方的真正需求,最后做了无用功而不自知。在职场中,做个善解人意的员工有时比什么都重要,因为这样的员工能更好地理解部门、上司的意图,从而更好地执行工作任务。
其他文献
微说:面包店内抽烟被劝阻,感觉丢面子而前往报复  某日,未成年人李某与女友在本市一面包店内抽烟,该店经理唐某发现后,上前予以劝阻。李某恼羞成怒,感觉在女友面前很没面子。  于是,他通过电话纠集了同学张某、王某等十余人,赶到该面包房,不由分说对着经理唐某和该店职工许某拳打脚踢、棍棒殴打,造成被害人许某眼部出血(构成轻伤),唐某右手受伤(构成轻微伤)。  李某等人被随后赶来的公安人员抓获,最终被法院判
期刊
毕业季来临,简历作为求职敲门砖,可马虎不得。以下这些误区,你踏入过吗?  夸大其词  每个人都希望自己有着丰富的经历和优异的成绩,但并不是所有人都能放弃假期的休闲时光投入到实践中,也不可能班里的全部同学都是学生会主席、班长,没有这些经历和成绩怎么办?有人杜撰、有人“注水”,出国旅游去了几所学校写成交流,一两天的实习写成一个月,好像怎么夸大都不会被发现。  其实,HR们常常在面试前就会发现那些相互矛
期刊
5月19日,纪念中華职业教育社成立100周年大会在上海展览中心举行。  中华职业教育社理事长陈昌智介绍,诞生于100年前的中华职教社,始终高举爱国主义的旗帜,秉承“使无业者有业,使有业者乐业”的宗旨,把推进职业教育和民族解放、国家富强、人民幸福紧密结合起来,作出了积极贡献,在百年探索实践中积累了许多宝贵经验。  上海是中华职业教育社的诞生地,近年来,中华职业教育社实现区级组织全覆盖,探索形成新形势
期刊
伴随着“一带一路”国际合作高峰论坛的召开,留学、就业、创业……“一带一路”为年轻人提供了很多机遇。语言类、信息类、国际经贸类、基础设施建设类专业成为热门专业。  截至目前,教育部已与46个国家和地区签订了学历学位互认协议。截至2016年,我国高校已在境外举办了4个机构和98个办学项目,分布在14个国家和地区,大部分在“一带一路”沿线地区。  语言类:“一带一路”的发展将大力带动整个欧亚大陆的合作,
期刊
计量在历史上称之为“度量衡”。随着生产和科学技术的发展,现代计量已远远超出“度量衡”的范围。它涉及工農业生产、国防建设、科学试验、国内外贸易及生活等各方面。  计量是什么?  有考生曾经咨询过这样一个问题,报考志愿时,老师说计量方面的专业好,可是什么是计量方面的专业呢?要回答这个问题首先得明白,什么是计量。  简单地说,统一准确的测量就是计量。随着社会经济迅速发展,计量在以往度量衡的基础上,逐步发
期刊
近年来随着我国教育事业的深化改革,中职学校学生的管理工作也面临着许多新问题和新挑战。一方面学校生源质量不断下降,另一方面社会岗位对毕业生的能力要求越来越重视,所以学校对学生自我管理能力的培养就显得尤为重要。笔者通过分析其所在校专业二部中职生自我管理能力现状,并结合多年来的职校工作实践,探索了一些培养中职生自我管理能力的办法。  一、专业二部中职生自我管理能力现状  专业二部中职生大多是16到18岁
期刊
近日,全国人大常委会公布了2017年立法工作计划。其中,关于国歌法的法律案拟于今年6月初审。  这意味着,国歌和国旗、国徽一样,将有一部专门的法律。这将有助于规范国歌的奏唱、使用等行为,进一步捍卫国歌的尊严,促使人们更加珍视对于国歌的情感。  有助于增强公民的国家观念  这感情,远可至浴血疆场的老战士,近可见于寻常百姓心中:  ——东北抗联老战士李敏曾说:“有一次,仗打得眼看就难以支撑了,大家唱起
期刊
上海6门学业考科目等级考全面开考,全市共有9.5万余名考生报名考试。本次考试结束后,评卷工作将陆续展开。考试成绩将于5月23日20:00至6月10日通过“上海招考热线”网站等相关渠道公布,考生在此期间均可查询。根据规定,等级性考試成绩只公布等第。
期刊
5月6日、7日,上海市“星光计划”第七届职业院校技能大赛最后10个比赛项目在上海科技馆举行决赛,385名职业院校的学生参加角逐。参赛的上海学生还有机会与来自职业教育传统强国德国的学生切磋技艺,交流感情,和企业高手、民间能手同台打擂,角逐“金手指”、“金技艺”。  职校学生与企业高手展开“擂台赛”  两年前,还是上海商学院二年级学生的李纯雅战胜了诸多学生选手和企业高手,创造了五分钟内清点16把、正确
期刊
01  一位已经毕业的学生回校看我时,表达了他对未来的焦虑。  他告诉我说,“老师,像我现在所从事的机械行业,就是再做上两年,一个月最多也就能赚个7000块钱。想换一份更赚钱的工作,又不知道如何去找。而上海房价又这么高,真是看不到希望啊!”  学生的这种焦虑心情我能够理解。一方面,他想多赚点钱,好早日买上房子,过上幸福的小日子。另外一方面,他目前所从事的工作,又没有办法让他实现自己的目标。  这种
期刊