论文部分内容阅读
作者：菲利浦·邦迪(Filip Bendy)
1984年，对于NBA来说是石破天惊的一年，一个非凡的小个子入主联盟，给这里带来了最先进的管理理念。而和他一起来的，还有十数位天赋极佳的年轻球员，他们给NBA带来了翻天覆地的变化。
在从1961到1997这历时三十六年的任教时间里，史密斯手下共有九名球员先后跳级进入联盟。对此，史密斯自豪地表示，在这九名弟子中，其中有七人日后返回学校修读完他们的学业，而鲍勃麦卡杜更是以五十四岁的高龄继续在孜孜不倦地求学着。
在与史密斯同年代的所有球员中，他绝对在任何领域内——教练群，媒体群，球员群中都是无可争议的最受尊敬的人物。但不可否认的是，他也曾经因为未曾给予迈克尔·乔丹足够的个人发挥空间而饱受争议，很多人甚至认为北卡大学因此与他们的第二座冠军奖杯失之交臂。遥想当年，史密斯甚至不肯让大一的乔丹出任首发角色，当《体育画报》杂志要为北卡大学拍摄一张可以作为杂志封面的五位先发照片时，这位教练告诉摄影记者，球队只能提供四位先发球员，“不包括那个新生。”教练口中的新生就是乔丹。事后，史密斯直截了当地告诉乔丹，他之所以不让他参加拍摄，是因为他认为乔丹尚未获得这种全国性的知名度。在此后数年问，曾经在篮球圈里广为流传这样一个谜语：惟一一位能够将乔丹的场均得分控制在20分以下的神秘人物是谁?答案是迪恩史密斯。在他手下打球的那段日子里，即使是到了大三赛季，乔丹的场均得分仍然是19.9分。但在北卡大学，史密斯的朋友们却告诉你，真实的情况并非如此，在乔丹效力于北卡大学的最后一年，也就是1983-84赛季，他的场均得分绝对是在20分以上。因为ACC联盟当时正在进行三分球赛场试验，并未将此数据记入到NCAA的统计数据之内。假如算上乔丹在这一年里投中的三分球的话，那么这个谜底早就被彻底攻破。
经过反复思忖考虑之后，史密斯认定，乔丹应该会在那年的六月份在第二，或者第三顺位被某支球队选中。假如他在北卡大学再效力一个赛季的话，那么他会在1985年的选秀大会上，与帕特里克尤因在这一年毕业的情况下，被第一，或者第二位被球队选中。当然，谁都无法保证这一切想象都会顺理成章地发生，毕竟伤病对于职业球员来说是随时有可能面临的情况。史密斯教练至今都记得，詹姆斯·沃西在他大一赛季的中途遭遇到了意外的脚踝伤势，在他日后加盟湖人队之后，他的脚踝旧伤没多久就再次发作。“至今，这一幕幕都清晰地印在我的脑海里。”史密斯说。当然，还有其他一些不可忽视的因素。这是一届相当与众不同的选秀大会：拥有前五位选秀名额的球队与往年的鱼腩部队有所不同，他们对于新秀来说，清一色都是极具诱惑性的家园。休斯敦和芝加哥尽管是两支输球的队伍，但他们却拥有尚未开发的广阔市场前景以及无尽的内在发展潜力。波特兰，费城和达拉斯，他们都是当时联盟内的顶级强队，却凑巧在这一年中拥有如此靠前的选秀名额。假如像洛杉矶快艇队，步行者队，以及克里夫兰骑士队等传统弱队排在靠前位置的话，恐怕史密斯教练也会大皱眉头的。此外，薪水也是他们考虑的另一重要因素。联盟计划从1984—85赛季开始正式施行他们的工资帽计划，按照规定，假如球队的薪金总额超过当年工资帽的话，那么球队支付给新秀的薪水标准将会受到非常严格的控制，最低标准为7万5千美金。一年之后，他将以自由球员的身份获得自己与球队的新合约。
史密斯教练认为对于乔丹来说，这是一个非常好的时机，他应该参加这届选秀大会，尽管这样一来，这位教练有可能会因此而失去角逐另一座全国冠军的机会。其他人的意见却是各自不同。史密斯的助手们纷纷不赞成这个提前离队的计划。至于乔丹的父亲詹姆斯，威明顿市通用电气公司的一个工厂主管，他希望儿子能够尽早成为一名职业球员；而乔丹的妈妈迪洛丽斯，在北卡联合银行担任客户业务代表的她却不想让儿子提前离开北卡大学。为此，教练特意召开了一次小型会议讨论此事，包括乔丹本人，他的父母，以及其他几位精心挑选出来的业务代表参加了此次会议。萨姆·帕金斯和他的监护人赫伯·克劳斯曼也赶到这里听取相关选秀信息；马特一道赫蒂也坐在这里认真地旁听。大四球员道赫蒂是北卡大学篮球队的队长，要是参加选秀大会的话，他的名次仅能在第三轮到第四轮之间。
“我们坐在那里听取大家的意见。乔丹太太还是坚持让自己的儿子修读完他的专业课程。”史密斯说，“他父亲却认为这是他成为自由球员的一个最好时机。从迈克尔的表情来看，我知道他本人也很想快点成为职业球员。我告诉迈克尔，回家好好想一想，给我一个最终的答案。”
当NCAA联赛在1984年三月份正式打响之前，北卡大学履历表上的赫赫战功早已是无人可以匹敌。他们在ACC联盟的战绩是14胜0负，在NCAA是27胜2负，在全国各大学校中排名首位。球队中有好几位球员都是1982年随队取得全国冠军的元老级人物——在1982年面对乔治亚理工大学的那场决赛中，正是凭借着乔丹投入的制胜一球，以及沃西在最后时刻的一记神奇抢断，才确保了他们的最后胜利。在这个三月份之前，乔丹和帕金斯已经联手参加了21场NCAA比赛，队中的五位主力球员中，更是有四名球员最终在当年的选秀大会中首轮被球队纷纷摘走。至于那个马特道赫蒂，他也在第六轮被骑士队以第119顺位选中，后来他成为了北卡大学的主教练。
不可否认的是，这支球队是属于乔丹和帕金斯两个人的，这样两个无论在脾气秉性还是篮球技艺上均迥然而异的球员。身高1.98米的大三球员乔丹，可是个社交场合的风云人物，天生的好斗天性更是赐予了他击败任何对手的无尽勇气与力量。身高六尺十寸的大四球员帕金斯是个不大合群的家伙，个性腼腆，不喜张扬的他总是独来独往地做着自己喜欢的事情。讽刺的是，这个家伙最后竟然以通讯专业结束了他的大学课程。其实帕金斯也是个很有意思的家伙。刚来北卡大学校队打球时，当一名球队设备经理走过来询问他想要的球农号码时，他随口回答道：“41号吧。”之所以说出这个号码，是因为当时球队的工作人员正在为他量身定做队服，41是他的衣袖尺寸。(待续)
1984年，对于NBA来说是石破天惊的一年，一个非凡的小个子入主联盟，给这里带来了最先进的管理理念。而和他一起来的，还有十数位天赋极佳的年轻球员，他们给NBA带来了翻天覆地的变化。
在从1961到1997这历时三十六年的任教时间里，史密斯手下共有九名球员先后跳级进入联盟。对此，史密斯自豪地表示，在这九名弟子中，其中有七人日后返回学校修读完他们的学业，而鲍勃麦卡杜更是以五十四岁的高龄继续在孜孜不倦地求学着。
在与史密斯同年代的所有球员中，他绝对在任何领域内——教练群，媒体群，球员群中都是无可争议的最受尊敬的人物。但不可否认的是，他也曾经因为未曾给予迈克尔·乔丹足够的个人发挥空间而饱受争议，很多人甚至认为北卡大学因此与他们的第二座冠军奖杯失之交臂。遥想当年，史密斯甚至不肯让大一的乔丹出任首发角色，当《体育画报》杂志要为北卡大学拍摄一张可以作为杂志封面的五位先发照片时，这位教练告诉摄影记者，球队只能提供四位先发球员，“不包括那个新生。”教练口中的新生就是乔丹。事后，史密斯直截了当地告诉乔丹，他之所以不让他参加拍摄，是因为他认为乔丹尚未获得这种全国性的知名度。在此后数年问，曾经在篮球圈里广为流传这样一个谜语：惟一一位能够将乔丹的场均得分控制在20分以下的神秘人物是谁?答案是迪恩史密斯。在他手下打球的那段日子里，即使是到了大三赛季，乔丹的场均得分仍然是19.9分。但在北卡大学，史密斯的朋友们却告诉你，真实的情况并非如此，在乔丹效力于北卡大学的最后一年，也就是1983-84赛季，他的场均得分绝对是在20分以上。因为ACC联盟当时正在进行三分球赛场试验，并未将此数据记入到NCAA的统计数据之内。假如算上乔丹在这一年里投中的三分球的话，那么这个谜底早就被彻底攻破。
经过反复思忖考虑之后，史密斯认定，乔丹应该会在那年的六月份在第二，或者第三顺位被某支球队选中。假如他在北卡大学再效力一个赛季的话，那么他会在1985年的选秀大会上，与帕特里克尤因在这一年毕业的情况下，被第一，或者第二位被球队选中。当然，谁都无法保证这一切想象都会顺理成章地发生，毕竟伤病对于职业球员来说是随时有可能面临的情况。史密斯教练至今都记得，詹姆斯·沃西在他大一赛季的中途遭遇到了意外的脚踝伤势，在他日后加盟湖人队之后，他的脚踝旧伤没多久就再次发作。“至今，这一幕幕都清晰地印在我的脑海里。”史密斯说。当然，还有其他一些不可忽视的因素。这是一届相当与众不同的选秀大会：拥有前五位选秀名额的球队与往年的鱼腩部队有所不同，他们对于新秀来说，清一色都是极具诱惑性的家园。休斯敦和芝加哥尽管是两支输球的队伍，但他们却拥有尚未开发的广阔市场前景以及无尽的内在发展潜力。波特兰，费城和达拉斯，他们都是当时联盟内的顶级强队，却凑巧在这一年中拥有如此靠前的选秀名额。假如像洛杉矶快艇队，步行者队，以及克里夫兰骑士队等传统弱队排在靠前位置的话，恐怕史密斯教练也会大皱眉头的。此外，薪水也是他们考虑的另一重要因素。联盟计划从1984—85赛季开始正式施行他们的工资帽计划，按照规定，假如球队的薪金总额超过当年工资帽的话，那么球队支付给新秀的薪水标准将会受到非常严格的控制，最低标准为7万5千美金。一年之后，他将以自由球员的身份获得自己与球队的新合约。
史密斯教练认为对于乔丹来说，这是一个非常好的时机，他应该参加这届选秀大会，尽管这样一来，这位教练有可能会因此而失去角逐另一座全国冠军的机会。其他人的意见却是各自不同。史密斯的助手们纷纷不赞成这个提前离队的计划。至于乔丹的父亲詹姆斯，威明顿市通用电气公司的一个工厂主管，他希望儿子能够尽早成为一名职业球员；而乔丹的妈妈迪洛丽斯，在北卡联合银行担任客户业务代表的她却不想让儿子提前离开北卡大学。为此，教练特意召开了一次小型会议讨论此事，包括乔丹本人，他的父母，以及其他几位精心挑选出来的业务代表参加了此次会议。萨姆·帕金斯和他的监护人赫伯·克劳斯曼也赶到这里听取相关选秀信息；马特一道赫蒂也坐在这里认真地旁听。大四球员道赫蒂是北卡大学篮球队的队长，要是参加选秀大会的话，他的名次仅能在第三轮到第四轮之间。
“我们坐在那里听取大家的意见。乔丹太太还是坚持让自己的儿子修读完他的专业课程。”史密斯说，“他父亲却认为这是他成为自由球员的一个最好时机。从迈克尔的表情来看，我知道他本人也很想快点成为职业球员。我告诉迈克尔，回家好好想一想，给我一个最终的答案。”
当NCAA联赛在1984年三月份正式打响之前，北卡大学履历表上的赫赫战功早已是无人可以匹敌。他们在ACC联盟的战绩是14胜0负，在NCAA是27胜2负，在全国各大学校中排名首位。球队中有好几位球员都是1982年随队取得全国冠军的元老级人物——在1982年面对乔治亚理工大学的那场决赛中，正是凭借着乔丹投入的制胜一球，以及沃西在最后时刻的一记神奇抢断，才确保了他们的最后胜利。在这个三月份之前，乔丹和帕金斯已经联手参加了21场NCAA比赛，队中的五位主力球员中，更是有四名球员最终在当年的选秀大会中首轮被球队纷纷摘走。至于那个马特道赫蒂，他也在第六轮被骑士队以第119顺位选中，后来他成为了北卡大学的主教练。
不可否认的是，这支球队是属于乔丹和帕金斯两个人的，这样两个无论在脾气秉性还是篮球技艺上均迥然而异的球员。身高1.98米的大三球员乔丹，可是个社交场合的风云人物，天生的好斗天性更是赐予了他击败任何对手的无尽勇气与力量。身高六尺十寸的大四球员帕金斯是个不大合群的家伙，个性腼腆，不喜张扬的他总是独来独往地做着自己喜欢的事情。讽刺的是，这个家伙最后竟然以通讯专业结束了他的大学课程。其实帕金斯也是个很有意思的家伙。刚来北卡大学校队打球时，当一名球队设备经理走过来询问他想要的球农号码时，他随口回答道：“41号吧。”之所以说出这个号码，是因为当时球队的工作人员正在为他量身定做队服，41是他的衣袖尺寸。(待续)