今年是实施“十五”计划的第一年，也是推进西部大开发的关键年，改革和建设的任务十分繁重。我们要以江总书记在中纪委五次全会上的讲话精神为指导，把保证促进经济建设和各项工作的开展作为党风廉政建设的出发点，为推动发展创造良好的政治环境，提供有力的政治保证。（一） This year marks the first year of implementing the 10th Five-Year Plan and is also a crucial year for promoting the large-scale development of the western region. The task of reform and construction is very heavy. We must take General Secretary Jiang’s speeches at the 5th Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection as guidance and take the promulgation of pledging to promote economic construction and various tasks as a starting point for building a clean government and a favorable political environment for promoting development so as to provide a strong Political guarantee. (one)