论文部分内容阅读
关于中国古代是否有哲学,一直以来就存在争议。我们必须坚定、确切地回答这一问题,才能真切、坚实地建立中国哲学。一直以来,中国哲学史的基本模式,都是将哲学视为一种知识体系,然后在中国寻找其对应物。冯友兰《中国哲学史》上册将这一方法论阐释得最为清楚:“哲学本一西洋名词。今欲讲中国哲学史,其主要工作之一,即就中国历史上各种学问中,将其可以西洋所谓哲学名之者,选出而叙述之。”
There has been controversy over whether or not ancient China had philosophy. We must firmly and accurately answer this question so that we can truly and firmly establish Chinese philosophy. All along, the basic model of the history of Chinese philosophy, philosophy is regarded as a system of knowledge, and then look for their counterparts in China. Feng Youlan, “History of Chinese Philosophy,” the uppermost of this methodology will be most clearly explained: "This is a Western theory of philosophical nouns. Today want to talk about the history of Chinese philosophy, one of its main work, that is, all kinds of knowledge in Chinese history, The name of the so-called philosophy of the West, elected and narrated.