你还年轻吗?我也曾这样自问过。也许历经的岁月还不够,我至今仍不确定年轻究竟是一种生理状态,还是一种心理状态。长者说:“我们也曾风华正茂,意气风发,也曾过着跟你们一样的生活。”《艋舺》说:“风往哪个方向吹,草就往哪边倒。年轻的时候我也以为我是风,直到最后我遍体鳞伤,老了以后才知道,其实,我们都只是草。” Are you still young? I have asked myself this way. Maybe years have not passed, and I am still not sure whether young is a physiological state or a state of mind. The elders said: “We have also flourished, high-spirited and have lived the same life as yours.” “艋 舺” said: "Where is the wind blowing? When I thought I was the wind, until finally I was black and blue, old after I know, in fact, we are just grass.