德英翻译软件在德语作为第二外语习得中的应用

来源 :三峡大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:laohu_you
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鉴于中国绝大多数德语学习者都有着英语作为第一外语的学习经历以及德英两种语言之间源远流长的亲近关系,采用德英翻译软件辅助学习这种方式,以英语为中介语言,借助语言形式、强化学习、语法翻译以及窄式阅读等理论的支撑,已经在实践中被证明是一种新型的、行之有效的德语网络学习模式,并可望在德语作为二外的习得中取得更为令人满意的成果。德英翻译软件作为机器翻译(MT)的形式之一,实际上对德语和英语的教学学习及研究均具有重要的意义,值得推广。
其他文献
有一副对联:“鼠无大小皆称老,鹦有雌雄都叫哥。”为什么小老鼠被称“老”呢?因为鼠的“老资格”,它和人的关系,似乎配用“老”来称谓。十二生肖鼠为首,虎蛇牛马跟后头,小老
2017年,财政部修订发布了《企业会计准则第16号——政府补助》。本文在对比新旧准则的基础上,对与资产相关的补助进行了分析,指出新准则存在长期资产定义不明确、每期分摊递
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
连续4年的监测结果表明,贵州省荔波县引种的撑×绿杂交竹即撑绿竹竹林,在造林当年其竹笋的出土萌发经历了初期、盛期和末期3个阶段。6月为其出笋初期,出笋数占总出笋数的12.8
目的探讨自膨支架在颈动脉分叉狭窄支架置入术(CAS)临床应用。方法回顾性分析实施远端过滤脑保护212例CAS患者的临床资料,其中42例患者植入闭环支架(闭环支架组),170例患者植
化工生产是比较危险的过程,很容易出现爆炸、火灾、腐蚀等危害,加强化工生产安全管理是化工生产过程中的重要任务。自动化控制技术可以提高化工生产水平,减少安全隐患。对自
【正】随着1991年阿根廷Parodi医生首先采用腹主动脉覆膜支架治疗腹主动脉瘤以来,腹主动脉瘤腔内修复术(endo vascul araneurysm repair,EVAR)已经在世界范围内广泛开展,随着
在云南省祥云县清华洞林场采用保山林场、古永林场和白马河林场3片部省合建的云南松母树林种子营建子代展示林,以全省和当地商品种造林作对照,对6年生的幼林进行早期观测分析表明
【正】 主张政治经济学对象是生产关系的同志,在生产关系内容的理解上,几年来,讨论较为热烈,至今仍意见不一。我觉得,在开展这些有益的讨论的同时,统一一下同志们看待问题的
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技