论文部分内容阅读
著名历史学家、外交家和政论家蒋廷黻在20世纪三四十年代率先大力倡导现代化。他的现代化思想是一个包含了政治、经济和文化建设各个方面的一个完整体系。他认为,国家统一、政权集中是近代中国实现现代化的基本前提;在重视科学技术和军事工业的基础上发展现代经济是世界各国现代化的共同经验;他希望中国知识分子要适应现代化的要求,努力使自己成为合格的新型人才,在现代化建设中发挥领导作用。
Famous historian, diplomat and political commentator Jiang Tingtao took the lead in promoting modernization in the 1930s and 1940s. His modern thinking is a complete system that contains all aspects of political, economic and cultural construction. He believes that national reunification and the concentration of political power are the basic prerequisites for modernizing China in modern times. Developing modern economy on the basis of attaching importance to science and technology and military industry is a common experience of modernization in various countries in the world. He hopes that Chinese intellectuals will work hard to meet the requirements of modernization Make themselves qualified new talents and play a leading role in the modernization drive.