接受理论视角下迪士尼英语绘本《超人总动员》的翻译

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbx978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言_x000d_随着国际交流的日益发展,现在越来越多的家长重视孩子的英语启蒙教育,从小为孩子打好英语基础,对家长来说意义重大.很多家长选择英语绘本,英语故事书来进行启蒙教育,因此,这些图书的质量显得尤为重要._x000d_“迪士尼英语家庭版”系列图书就是其中一部优秀的作品集.此系列图书是由一些深受小朋友喜欢的迪士尼电影作品改编,并由迪士尼英语教育专家和外语教学与研究出版社共同合作并出版的一套儿童读物.该图书具有高品质,科学性和系统性的特点,把生动的电影故事通过酷炫的图片,简洁的英语文字以及精彩的汉语翻译展现给小读者们,让他们在欣赏有趣的故事的同时,轻松地学习双语知识,非常适合家长和小朋友们一起学习.
其他文献
文化馆是我国文化建设的重要设施,文化馆的建设,能够帮助人民群众更好地了解文化,不断地提高人民群众的文化素养.文化馆建设和群众文化活动的开展有着直接关系,二者是相互促
期刊
在中国目前的国际影响日益扩大的背景下,国际汉语的教育也出现了高质量发展的新变化和新趋势.很多国家的学生都非常乐意到我国学习汉语知识.基于此,国际汉语教学是非常重要的
期刊
御宅,在日文中本意指“贵府”、“您”等的敬称,首次出现于1982年的日本动画《超时空要塞》.20世纪80年代后期,日本进入了产品大量生产化的时期,经济的景气促使全民经济水平
期刊
1871年英国著名人类学家爱德华泰勒在《原始文化》中,对“文化”一词给出了最具权威性的解释:“文化或者文明,从其广泛的民族意义上而言,它是一个错综复杂的总体,包括知识、
期刊
一、建设新时代家庭文化的原则_x000d_1、面向社会主义核心价值观的发展与实践_x000d_新时期的家庭文化建设应以社会主义核心价值观的发展与实践为指导.2019年8月,习近平总书
期刊
我国是一个文化大国,拥有历史悠久、博大精深的传统文化精神.而这些文化精神是国家软实力的重要组成部分,传播这些大国文化精神是实现文化复兴的必要途径.目前,随着新媒体时
期刊
一、日本近代文学发展概况_x000d_江户时代结束,日本锁国政策落下了帷幕.进入明治时代后欧美列强要求与日本通商.明治政府响应这一要求,从锁国转变为开国路线.明治维新伴随着
期刊
近年来,网络词汇层出不穷,各类媒体作为网络用语的载体,催生了词汇的变异.所谓网络词汇的变异是指其语音、形态、语义等都与其本意不同,但却易于理解并被广泛使用.本文从认知
期刊
一、万载夏布的历史演变_x000d_万载夏布历史悠久,其产生最早可以追溯到东晋后期,距今已有将近1700年的历史.万载夏布并不仅仅指江西万载县生产的夏布,实际上,几乎整个宜春地
期刊
随着媒体传播方式的多样化发展,广告的形态也随之发生改变,新媒体下的广告以其趣味性、互动性、针对性等特点深受受众喜爱,得到快速发展.传统电视广告传媒面临新的变革,要实
期刊