论文部分内容阅读
翻译是一种选择性艺术,词义的选择和确定是整个复杂的翻译过程中的核心。译者须透彻地理解原文,生动、准确地反映原文的思想和风格。文章从词性、上下文、文化习俗、学科领域四个方面探讨了英汉翻译中词义的选择和确定。
浅谈英汉翻译中词义的选择和确定
【摘 要】
：
翻译是一种选择性艺术,词义的选择和确定是整个复杂的翻译过程中的核心。译者须透彻地理解原文,生动、准确地反映原文的思想和风格。文章从词性、上下文、文化习俗、学科领域
【机 构】
：
大同市会计学校山西大同037000
【出 处】
：
太原经济管理干部学院学报
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
本文试图在追溯教学设计发展历史的基础上从作为设计科学的教学设计、基于泛技术观的教学设计以及作为系统科学的教学设计三个有机联系的方面把握教学设计研究的定位。
@@共生受体激酶SYMRK在共生信号传递途径中处于根瘤菌、放线菌和菌根真菌共生信号接受和转导的交汇点，是所有植物内共生体形成所必不可少的受体蛋白，在微生物共生信号传递过程
目的 对输血不良反应联动处置成效进行分析。方法 统计2015年不良反应发生率,从多环节多因素分析原因,包括用血量与反应例数,质量核查,反应类型、输血史、妊娠史,复核验证结
成都话与普通话及各方言词汇的比较沈文洁一、比较的依据和标准汉语具有悠久的历史，无论是普通话还是各个方言都积累了非常丰富的词汇。本文据《汉语方言词汇》，将成都话的９０３条词
环境保护和可持续发展战略是我国的基本国策。胡锦涛总书记在中央环境资源人口座谈会上指出:“要把经济社会发展切实转入全面协调可持续发展的轨道。”。教育是实施可持续发
根据WRKY基因家族序列的保守区域设计简并引物,从甘薯(Ipomoea batatas L.)品种徐薯18中扩增出WRKY基因家族,经克隆、测序后得到15条WRKY基因家族序列,其编码的氨基酸序列包