论文部分内容阅读
最近有一份试卷用苏轼的“己卯儋耳春词”做考题,答案大概来自某种鉴赏辞典,大意是说此词表达了作者随遇而安的旷达人生态度云云。总觉得并没有切中肯綮,所以就来说说这首词:
减字木兰花 己卯儋耳春词
苏 轼
春牛春杖,无限春风来海上。便丐春工,染得桃红似肉红。
春幡春胜,一阵春风吹酒醒。不似天涯,卷起杨花似雪花。
其实我不太喜欢拿诗词出题来考,因为诗歌是用来涵泳的,支离破碎的拿去考,就味同嚼蜡了。要考,也就罢了,千万不能够强作解人,类型化地理解那些意味深长的作品。因为有时候那份味道很纤细,一不留神就会会错意的。比如上面这首词,多少人都说这首词表达了词人随遇而安的旷达的人生态度——你看,明明是天涯,在词人眼中却不似天涯,那是何等旷达啊。
但其实不然。有时候仅从字面上去理解,恰恰是走入了文字的误区。我以为以上的观点里面有误解,也有品味不到之处。
先说误解,第一个误解是“春工”。春工的意思是春天大自然造化之工,唐代张碧的《游春引》诗之三:“万汇俱含造化恩,见我春工无私理”说得明明白白,所以苏东坡这首词当然不是劝人农桑的文字,这是一重误解。另外一个就是“肉红”,这个词其实应该指的是牡丹。欧阳修有词云:“肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重,无聊天气,啼破晓来妆”;范成大是苏轼后学,他的诗中“肉红”也是指牡丹花:《张希贤题纸本花·牡丹》诗云“洛花肉红姿,蜀笔丹砂染”,可见是当时的通例。欲将儋州的桃花看作洛阳的牡丹,这里面的意思,明眼人应该能够看得清楚吧。
另一方面,文字的魅力恰恰就是在文字背后的细微处,一不留神,我们就会辜负了作者的深意。其实,我看这首《减字木兰花 己卯儋耳春词》,心中总会有一种别样的酸楚。人们表达悲情往往有两种,一种就是“双泪落君前”那种,设若是一位女郎则不禁有怜人楚楚之感,但从一个男性的角度来说,则不免有些“娘”了。另一种悲情则含蓄得多,粗心的人浑不知其悲,而真正的知音则不禁为之黯然。比如此处,如若不是设身处地,又何能懂得坡翁一番心思呢?“一阵春风吹酒醒”,作者缘何喝酒,又缘何醉酒,如不细细想去,岂不是对不起那一阵春风吗?那一瞬间,骀荡的春风将暖意吹进作者的心田,让他从醉酒中醒来。——且慢,真的醒了吗?恐怕未必,应该是“不醒之醒”吧。一个“似”字,将作者的心绪全都暴露了出来,“不似天涯”的背后明明白白写着“就是天涯”。漫天杨花,在作者看来真仿佛北国的“雪花”,在这一刻,作者有了一种“温暖”的错觉,那就是又回到了北国,正感受着中原飘雪的润泽。那是多么令他惬意而又憧憬,却又是多么令我们伤感的场景啊!醉里醒里,萦绕心中的不都是那回不去的故国吗?不过,坡翁整首词,并不嚎啕,也不哽噎,不知者读出喜,知心者懂其悲,并不求人怜悯,但自有一番感人肺腑之处。
我爱坡翁,就因为他不故作旷达,也不戚戚而呈小儿女态。人不能被物议框住了手脚,因为被戴上了“豪放”“旷达”的帽子,就必须惺惺作态,这不是通人的态度。反过来,如果我们先给这些活生生的动人的人物戴上帽子,自己被这样的框子框住了,不能真正体会到这些伟大心灵的委婉深致,这岂不是作茧自缚?
减字木兰花 己卯儋耳春词
苏 轼
春牛春杖,无限春风来海上。便丐春工,染得桃红似肉红。
春幡春胜,一阵春风吹酒醒。不似天涯,卷起杨花似雪花。
其实我不太喜欢拿诗词出题来考,因为诗歌是用来涵泳的,支离破碎的拿去考,就味同嚼蜡了。要考,也就罢了,千万不能够强作解人,类型化地理解那些意味深长的作品。因为有时候那份味道很纤细,一不留神就会会错意的。比如上面这首词,多少人都说这首词表达了词人随遇而安的旷达的人生态度——你看,明明是天涯,在词人眼中却不似天涯,那是何等旷达啊。
但其实不然。有时候仅从字面上去理解,恰恰是走入了文字的误区。我以为以上的观点里面有误解,也有品味不到之处。
先说误解,第一个误解是“春工”。春工的意思是春天大自然造化之工,唐代张碧的《游春引》诗之三:“万汇俱含造化恩,见我春工无私理”说得明明白白,所以苏东坡这首词当然不是劝人农桑的文字,这是一重误解。另外一个就是“肉红”,这个词其实应该指的是牡丹。欧阳修有词云:“肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重,无聊天气,啼破晓来妆”;范成大是苏轼后学,他的诗中“肉红”也是指牡丹花:《张希贤题纸本花·牡丹》诗云“洛花肉红姿,蜀笔丹砂染”,可见是当时的通例。欲将儋州的桃花看作洛阳的牡丹,这里面的意思,明眼人应该能够看得清楚吧。
另一方面,文字的魅力恰恰就是在文字背后的细微处,一不留神,我们就会辜负了作者的深意。其实,我看这首《减字木兰花 己卯儋耳春词》,心中总会有一种别样的酸楚。人们表达悲情往往有两种,一种就是“双泪落君前”那种,设若是一位女郎则不禁有怜人楚楚之感,但从一个男性的角度来说,则不免有些“娘”了。另一种悲情则含蓄得多,粗心的人浑不知其悲,而真正的知音则不禁为之黯然。比如此处,如若不是设身处地,又何能懂得坡翁一番心思呢?“一阵春风吹酒醒”,作者缘何喝酒,又缘何醉酒,如不细细想去,岂不是对不起那一阵春风吗?那一瞬间,骀荡的春风将暖意吹进作者的心田,让他从醉酒中醒来。——且慢,真的醒了吗?恐怕未必,应该是“不醒之醒”吧。一个“似”字,将作者的心绪全都暴露了出来,“不似天涯”的背后明明白白写着“就是天涯”。漫天杨花,在作者看来真仿佛北国的“雪花”,在这一刻,作者有了一种“温暖”的错觉,那就是又回到了北国,正感受着中原飘雪的润泽。那是多么令他惬意而又憧憬,却又是多么令我们伤感的场景啊!醉里醒里,萦绕心中的不都是那回不去的故国吗?不过,坡翁整首词,并不嚎啕,也不哽噎,不知者读出喜,知心者懂其悲,并不求人怜悯,但自有一番感人肺腑之处。
我爱坡翁,就因为他不故作旷达,也不戚戚而呈小儿女态。人不能被物议框住了手脚,因为被戴上了“豪放”“旷达”的帽子,就必须惺惺作态,这不是通人的态度。反过来,如果我们先给这些活生生的动人的人物戴上帽子,自己被这样的框子框住了,不能真正体会到这些伟大心灵的委婉深致,这岂不是作茧自缚?