论文部分内容阅读
对《汉英翻译技巧》一书中部分问题的商榷□吴世儒最近拜读了单其昌先生的专著《汉英翻译技巧》（１９９０年６月，外语教学与研究出版社出版），颇为受益。该书集作者多年的翻译讲授和翻译工作之经验，提出了汉译英的各种基本要求，阐明了为达到这些要求而应当采用的种种...
对《汉英翻译技巧》一书中部分问题的商榷
【摘 要】
：
对《汉英翻译技巧》一书中部分问题的商榷□吴世儒最近拜读了单其昌先生的专著《汉英翻译技巧》（１９９０年６月，外语教学与研究出版社出版），颇为受益。该书集作者多年的翻译讲授和翻译工作
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
1997年2期
其他文献
医院健康教育是以医院作为健康教育的基地，以病人及家属为对象，通过有计划、有目的的教育活动，使病人了解有关自己疾病的生理及心理保健知识，改变他们的健康行为和问题，使其行为向
采用随机抽样法，对90名澳大利亚人进行了问卷调查，以反映他们对非英语本族语人的口音、发音、流利以及准确程度的感受与态度。结果表明，他们中的大多数人都认为发音和流利这两个
铜仁地区玉屏自治县在第七届村（居）委会换届选举中，在农村全面推行“海选”。不设候选人，凡是辖区内符合选举条件的村民都可以报名竞选村委会成员，由村选举委员会对报名的竞选人进
目的 探讨前列腺增生有关合并症围手术期处理的临床意义。方法 回顾分析1989，1999我院诊治的502例前列腺增生患者的临床资料，其中有合并症者481例，依次为缺血性心脏病、高血压病
目的探讨溃疡性结肠炎（UC）患者血清甲壳质酶蛋白40（YKL-40）水平及其与高敏C反应蛋白（hs-CRP）的关系。方法采用酶联免疫吸附试验法（ELISA法）测定溃疡性结肠炎患者与健康对照者的血清YK
2009年8月31日，贵州省人民政府与中国电信集团公司签订战略合作框架协议，在未来5年内，双方将在信息化和信息产业等六大领域开展深度合作，致力于全面提升贵州信息化发展水平，努力把
胰岛素抵抗(insulin resistance IR)是指超常量胰岛素才能引起正常量反应的一种状态，常伴有高胰岛素血症。IR的原因和发生机制非常复杂，迄今尚未完全阐明。有研究表明，细胞水平
党徽的使用范围是：（1）党的委员会及其工作部门、党的中央和地方委员会派出的代表机关及其工作部门、党的纪律检查机关和党组的印章（印模）中间应当刻有党徽图案；（2）召开党的全国代表大