曾经,我们有过“大跃进”时代的虚报浮夸。曾经,我们有过“全国山河一片红”时代的形式主义。我们是个深受“虚假”之害的民族,然而虚假却在我们的社会里根深蒂固。今天,不仅有以牟取暴利为目的的假冒伪劣商品在坑害着无辜的消费者,还有以图谋官场升迁而蓄意制造的虚假政绩误国害民。如果说前几次虚报浮夸、形式主义的泛滥有上层刻意引导的因素,那么当今的虚报浮夸、制造政绩现象则是在中央一再强调实事求是、求真务实,反对官僚主义、形式主义的大背景下出现的,是一种少数人的典型的腐败行为。本期“聚焦”试图揭开政绩虚假之幕,探寻其后隐藏的东西。 Once, we had the false exaggeration in the era of “Great Leap Forward.” Once, we had the formalism of the era of “national mountains and rivers are red”. We are a nation deeply afflicted with “falsehood”, yet the falsehood is deeply rooted in our society. Today, not only are fake and shoddy goods for the purpose of profiteering looted by innocent consumers, but also those who are deliberately created by government officials for the promotion of official duties. If we say that the previous statements were exaggerated and the formalists were deliberately motivated by the proliferation of formalism, the present-day rhetoric and political achievements are the result of the central government’s repeated emphasis on seeking truth from facts, seeking truth from facts, opposing bureaucratism and formalism What emerges is a typical corrupt behavior of a few. This issue of “Focusing” tries to uncover the curtain of political achievements and explore what is hidden later.