什么叫“文化凹地”?凹地是两个高坡之间的低谷,文化凹地则是前一个精神/道德的高峰已经落潮,而后一个精神/道德高峰尚未到来之间的时期。抽象说,两峰之间必有一谷,否则峰将不在。具象地说,今天的文化/艺术虽然在数量和规模上远远大于上一个时代,但却至今也还没有出现领袖们、 What is a “cultural depression”? The depression is the trough between two high slopes, and the cultural depression is the period between the ebb and flow of a former spiritual / moral peak and the arrival of a spiritual / moral peak yet to come. Abstract that there must be a valley between the two peaks, or the peak will not be. To be specific, although today’s culture / art is far bigger in quantity and scale than the previous one, so far no leaders have yet emerged.