论文部分内容阅读
中国人民30年的老朋友
提起生物梅里埃公司（下称生物梅里埃），你可能会觉得有些陌生。但无论是10年前的SARS还是如今的H7N9，这家在全球传染性疾病诊断行业排名前三的法国企业，一直在积极参与中国相关疾病的防控工作。
“如同没有无风险的社会一样，所有的社会都有生物风险，我们的应对办法就是给出更快的反应。”4月24日，作为法国总统奥朗德访华的商业代表团成员之一，75岁的生物梅里埃总裁阿兰·梅里埃（Alain Mérieux）先生在接受《中国经济周刊》专访时表示。
中国人民30年的“老”朋友
创建于1963年的生物梅里埃以“在全世界范围内对抗感染性疾病”为使命，致力于开发作为医疗和工业用途的体外诊断产品。
作为体外诊断领域的世界领军企业，早在上世纪80年代，生物梅里埃就进入了中国市场，并参与了中国公共卫生领域工作：2003年SARS疫情暴发，生物梅里埃积极参与了中国控制和预防非典病毒的研作；2005年四川资阳暴发不明疫病后，四川省人民医院使用生物梅里埃产品在4小时内正确鉴定并首先汇报是猪链球菌。
2011年6月30日，时任卫生部部长陈竺在武汉授予梅里埃“中国卫生奖”。这是中国政府给予卫生界国际合作人士的最高奖项。2012年11月，中共中央总书记习近平在人民大会堂接见了梅里埃。
“今天我再次来到中国，这边的同事都说我是中国人民的老朋友了，这个‘老’字对我来说含义颇深啊。”梅里埃笑着对记者说道。
增速迅猛的中国市场
“35年前，我曾率领法国科学家代表团来到中国讨论人用和兽用疫苗，当时中方合作对象的年纪跟我现在差不多，都是70多岁了。那时候中国刚刚走出‘文革’，医学专家都已经是高龄人士。”梅里埃说，中国只用了30年就在医学和药学领域取得了巨大的成就，实在令人赞叹。”
生物梅里埃的39个分公司遍布全球150多个国家。2012年，公司营业收入达到15.7亿欧元，其中海外市场占比90%，中国市场凭借持续的高速增长成为生物梅里埃的第三大市场：2011年，生物梅里埃在中国的年增长率达到27%；2012年更是突破了40%。
“如果今明两年中国市场能保证35%左右的增幅，那么中国将超过法国，成为我们仅次于美国的全球第二大市场。”梅里埃说。
对于今年春季在中国出现的H7N9，梅里埃对《中国经济周刊》表示：“在当今全球化的世界里，传染病防治需要各国齐心协力。”梅里埃告诉《中国经济周刊》，“这是一项长期斗争。研发是我们的DNA，我们每年都会把营业收入的11%投向研发；我们在全球7000名员工中，也有1000名在从事项目研发。”
据介绍，生物梅里埃已研究出一种快速检测禽流感的方法，即通过检测试纸在20～30分钟内检测出病原毒株，这一试纸可以测出95%的H7N9。目前，该试纸已经进入临床实验阶段。
帮助中国降低诊断成本
在很多中国患者心中，外资药、合资药虽然疗效明显，其价格却令人望而生畏。生物梅里埃表示，他们将通过“反向研发”来降低药价。
生物梅里埃大中华区副总裁凡事乐（Pascal Vincelot）告诉《中国经济周刊》：“‘反向研发’就是把‘国外研究的技术拿到中国生产’的方式反向操作，我们在中国本地进行设计、研发和检测，然后再推向世界。”
在2010年4月至2011年3月，生物梅里埃在中国合资厂生产的740万人份艾滋病检测产品和500万人份乙肝检测产品已出口到世界73个国家。
国家卫生与计划生育委员会新闻中心主任毛群安曾指出，我国滥用药物情况比较严重，世界卫生组织曾多次警告中国，如果再不遏制抗菌药滥用，可能引发全人类的灾难。因为抗菌药的滥用会造成细菌的耐药性，而细菌是不分国界的，当人类面临耐药菌引发的传染时，可能出现无药可用的危险状况。
尽管我国卫生部门已于去年出台了“史上最严限抗令”——《抗菌药物临床应用管理办法》，严禁滥用抗菌药，但是国内很多医疗水平不足的地区滥用抗菌药的情况依然严重。
针对这一情况，生物梅里埃开始在中国进行关于特殊病原菌的快速诊断研发项目，让中国患者能够在治疗上更有针对性，减少抗菌药的使用。凡事乐说，“一旦我们能够快速检测出病原体，病人就能在第一时间找到对症药物和治疗方式，免去服用各样抗生素的药品费用，缩短患者患病甚至是住院天数，从而降低其就医成本。”
对话生物梅里埃总裁阿兰·梅里埃
“中国的年轻医生应该走到农村去”
《中国经济周刊》：您此次随法国总统奥朗德来华，将和中国展开哪些合作呢？
梅里埃：我们会和中国科学院上海巴斯德研究所、上海医学会签署合作协议，目的是共同研发出能够准确识别和诊断各类流感病毒的仪器或设备，以减少中国抗菌药的使用。另外，我们还会与一些医院开展培训和交流活动，帮助增强全科医生的队伍建设和人才培养。
《中国经济周刊》：您也可以说是中国医改的见证者，请问您如何评价中国的医改？您对中国的医疗改革政策有哪些建议？
梅里埃：基于中国医改这几年来取得的成就，我实在没有什么立场再给出什么建议了。我认为中国应该更加重视对年轻全科医生、护工和护士的培训。
我认为年轻医生们在毕业的头几年应该去乡村做全科医生。因为那里有更多的病人，也有更新的病原体等着你去了解。医生不仅是一个职业，更是一种服务。哪里有患者，医生就应该走到哪里。
《中国经济周刊》：研发是一个长期工程，你们将每年营业收入的11%都投入到研发上，是怎样去保证这笔投入能实现最大化的效果呢？
梅里埃：我们80%的研发都是能在短时间内拿出有效产品的；另外20%是长期研发项目，尽管它们在短期难以产生效果，但是从长期来看，它一定会取得成果。
提起生物梅里埃公司（下称生物梅里埃），你可能会觉得有些陌生。但无论是10年前的SARS还是如今的H7N9，这家在全球传染性疾病诊断行业排名前三的法国企业，一直在积极参与中国相关疾病的防控工作。
“如同没有无风险的社会一样，所有的社会都有生物风险，我们的应对办法就是给出更快的反应。”4月24日，作为法国总统奥朗德访华的商业代表团成员之一，75岁的生物梅里埃总裁阿兰·梅里埃（Alain Mérieux）先生在接受《中国经济周刊》专访时表示。
中国人民30年的“老”朋友
创建于1963年的生物梅里埃以“在全世界范围内对抗感染性疾病”为使命，致力于开发作为医疗和工业用途的体外诊断产品。
作为体外诊断领域的世界领军企业，早在上世纪80年代，生物梅里埃就进入了中国市场，并参与了中国公共卫生领域工作：2003年SARS疫情暴发，生物梅里埃积极参与了中国控制和预防非典病毒的研作；2005年四川资阳暴发不明疫病后，四川省人民医院使用生物梅里埃产品在4小时内正确鉴定并首先汇报是猪链球菌。
2011年6月30日，时任卫生部部长陈竺在武汉授予梅里埃“中国卫生奖”。这是中国政府给予卫生界国际合作人士的最高奖项。2012年11月，中共中央总书记习近平在人民大会堂接见了梅里埃。
“今天我再次来到中国，这边的同事都说我是中国人民的老朋友了，这个‘老’字对我来说含义颇深啊。”梅里埃笑着对记者说道。
增速迅猛的中国市场
“35年前，我曾率领法国科学家代表团来到中国讨论人用和兽用疫苗，当时中方合作对象的年纪跟我现在差不多，都是70多岁了。那时候中国刚刚走出‘文革’，医学专家都已经是高龄人士。”梅里埃说，中国只用了30年就在医学和药学领域取得了巨大的成就，实在令人赞叹。”
生物梅里埃的39个分公司遍布全球150多个国家。2012年，公司营业收入达到15.7亿欧元，其中海外市场占比90%，中国市场凭借持续的高速增长成为生物梅里埃的第三大市场：2011年，生物梅里埃在中国的年增长率达到27%；2012年更是突破了40%。
“如果今明两年中国市场能保证35%左右的增幅，那么中国将超过法国，成为我们仅次于美国的全球第二大市场。”梅里埃说。
对于今年春季在中国出现的H7N9，梅里埃对《中国经济周刊》表示：“在当今全球化的世界里，传染病防治需要各国齐心协力。”梅里埃告诉《中国经济周刊》，“这是一项长期斗争。研发是我们的DNA，我们每年都会把营业收入的11%投向研发；我们在全球7000名员工中，也有1000名在从事项目研发。”
据介绍，生物梅里埃已研究出一种快速检测禽流感的方法，即通过检测试纸在20～30分钟内检测出病原毒株，这一试纸可以测出95%的H7N9。目前，该试纸已经进入临床实验阶段。
帮助中国降低诊断成本
在很多中国患者心中，外资药、合资药虽然疗效明显，其价格却令人望而生畏。生物梅里埃表示，他们将通过“反向研发”来降低药价。
生物梅里埃大中华区副总裁凡事乐（Pascal Vincelot）告诉《中国经济周刊》：“‘反向研发’就是把‘国外研究的技术拿到中国生产’的方式反向操作，我们在中国本地进行设计、研发和检测，然后再推向世界。”
在2010年4月至2011年3月，生物梅里埃在中国合资厂生产的740万人份艾滋病检测产品和500万人份乙肝检测产品已出口到世界73个国家。
国家卫生与计划生育委员会新闻中心主任毛群安曾指出，我国滥用药物情况比较严重，世界卫生组织曾多次警告中国，如果再不遏制抗菌药滥用，可能引发全人类的灾难。因为抗菌药的滥用会造成细菌的耐药性，而细菌是不分国界的，当人类面临耐药菌引发的传染时，可能出现无药可用的危险状况。
尽管我国卫生部门已于去年出台了“史上最严限抗令”——《抗菌药物临床应用管理办法》，严禁滥用抗菌药，但是国内很多医疗水平不足的地区滥用抗菌药的情况依然严重。
针对这一情况，生物梅里埃开始在中国进行关于特殊病原菌的快速诊断研发项目，让中国患者能够在治疗上更有针对性，减少抗菌药的使用。凡事乐说，“一旦我们能够快速检测出病原体，病人就能在第一时间找到对症药物和治疗方式，免去服用各样抗生素的药品费用，缩短患者患病甚至是住院天数，从而降低其就医成本。”
对话生物梅里埃总裁阿兰·梅里埃
“中国的年轻医生应该走到农村去”
《中国经济周刊》：您此次随法国总统奥朗德来华，将和中国展开哪些合作呢？
梅里埃：我们会和中国科学院上海巴斯德研究所、上海医学会签署合作协议，目的是共同研发出能够准确识别和诊断各类流感病毒的仪器或设备，以减少中国抗菌药的使用。另外，我们还会与一些医院开展培训和交流活动，帮助增强全科医生的队伍建设和人才培养。
《中国经济周刊》：您也可以说是中国医改的见证者，请问您如何评价中国的医改？您对中国的医疗改革政策有哪些建议？
梅里埃：基于中国医改这几年来取得的成就，我实在没有什么立场再给出什么建议了。我认为中国应该更加重视对年轻全科医生、护工和护士的培训。
我认为年轻医生们在毕业的头几年应该去乡村做全科医生。因为那里有更多的病人，也有更新的病原体等着你去了解。医生不仅是一个职业，更是一种服务。哪里有患者，医生就应该走到哪里。
《中国经济周刊》：研发是一个长期工程，你们将每年营业收入的11%都投入到研发上，是怎样去保证这笔投入能实现最大化的效果呢？
梅里埃：我们80%的研发都是能在短时间内拿出有效产品的；另外20%是长期研发项目，尽管它们在短期难以产生效果，但是从长期来看，它一定会取得成果。