论文部分内容阅读
本文为了系统性地解读台湾旅外作家复杂的离散模式,尝试提出边界互涉的多元离散论述加以重新思考。台湾旅外作家的漂流/放逐模式,可从理论上重新定位台湾旅外作家的多元化国际脉络及其离散书写;提出从“地理位置”和“精神位置”的视角,一方面说明20世纪中叶以来台湾离散文学的论述基础,另一方面也指出外在/内在交错互涉的离散形态。微观视角可说明台湾离散作家群体的复杂性,宏观视角可为现今世界各地的离散论述提供新的思维。
In order to systematically interpret the complex discrete patterns of Taiwanese travel writers abroad, this paper attempts to reconsider the multiple discrete discourses of boundary interaction. Taiwan’s foreign writers’ drifting / exile model can theoretically reposition the diverse international context and discrete writing of Taiwan’s foreign writers. From the perspective of “geographical location ” and “spiritual position ”, on the one hand Explain the basis for discourse on Taiwan’s discrete literature since the mid-20th century, and on the other hand, point out the discrete form of external / internal interlocutors. From a micro perspective, the complexity of Taiwan’s discrete writers community can be illustrated. A macro perspective can provide new thinking for the discrete discourse around the world.