新加坡第一届青奥会上，羽毛球项目只设有男单与女单两项比赛。当时，青奥会这个概念第一次成为现实，一切都还处在调试阶段，人们也把目光主要集中在对金牌的争夺上。时任中国代表团团长的蔡振华甚至在半程总结时点名批评羽毛球，说运动员们心态急躁。
　　本届南京青奥会，国际奥委会前任主席罗格酝酿这项赛事时的初衷才算得到了真正贯彻，胜负的概念被淡化了，多个项目增添了新颖的玩法，其中就包括羽毛球男女跨国混合双打。
　　混搭 看上去很美
　　一般的男女混合双打，突出的是男女。青奥会上的混合双打既是不同性别的组合，也是不同国籍的组合。本届青奥会，参加羽毛球男单与女单比赛的孩子刚好是64人，男女各半。这64人被随机地男女搭配后，形成一对对全新的跨国搭档，征战本届羽毛球混双比赛。
　　增加跨国的混双比赛，在官方看来可以促进不同国家和地区年轻人之间的交流，中华台北队的青年球手吕家弘说：“这也是青奥会给我们提供的交流平台，如果不这样，内向的人不会主动和外国朋友聊天。”但是，在他的教练肖博仁看来，这种比赛其实并无多少实用价值，“这样的比赛主要强调世界融合，我们还是蛮重视奖牌数量的。从一个国家或地区的奖牌数来讲，这块混双金牌的含金量和单打相比还是差一些”。
　　在年轻人的眼中，跨国混双比赛十分有趣。16岁的德国选手魏斯基兴就兴冲冲地告诉记者：“这么打很酷，和别的国家不同背景的人搭档打球，感觉很特别。”
　　跨国混双的搭配完全是随机，什么结果都有可能出现。两人既有可能来自同一个大洲，例如中国男选手林贵埔搭档韩国女选手金佳恩，也有跨大洲的组合，就像丹麦姑娘米娅·布利西菲尔特和来自刚果的恩佐斯。
　　表面上看，不管是什么样的组合，至少都是以实力为基础，但从比赛过程来看，左右比赛进程的还真不是实力的简单叠加。
　　对于这些来自世界各地的孩子来说，语言是难以逾越的一关。米娅·布利西菲尔特和他的搭档恩佐斯在第三个比赛日前，已经在自己的小组里遭遇了两连败，基本上出线无望了。米娅觉得语言不通是阻碍他们争取胜利的最大障碍：“这个刚果人不会说英语，我不会说法语，交流上很困难”，米娅说，“混双比赛本该很有趣，但语言上交流不了，就没意思了。我觉得，让语言相通的人搭档会更有趣一些。”比赛那天是米娅的生日，她接受了全场观众的生日祝福和可爱的吉祥物砳砳为她献上的大大拥抱，不过，女单与混双连续输球多少扫了丹麦姑娘的兴。
　　语言问题同样是林贵埔和金佳恩遇到的困扰。从实力上看，这一对组合应该是本届混双比赛中最有希望摘金的，林贵埔刚刚拿到了羽毛球世青赛的亚军，金佳恩也是韩国同龄羽毛球运动员中的佼佼者，其他国家的教练们都认为这两人最有希望。但他们在第三个比赛日遭遇了滑铁卢，被马拉西亚小伙占俊伟和香港姑娘吴芷柔2比0击败，没能进入四分之一决赛。
　　“第一次见到她的时候很紧张，我想我是男生，至少应该主动点吧，就迎上去说了一句‘阿尼哈赛呦’”，林贵埔在之前的采访中曾说。但是就比赛来看，林贵埔和金佳恩鲜有交流，二人连得分后基本的击掌相庆也很少发生，更别说眼神上的交流了。相反，对手占俊伟和吴芷柔却频频交头接耳，在比赛中配合默契，最终直落两盘，拿下这块难啃的硬骨头。原来，占吴两人很早就见过面，但并不认识，这次混双赛让他们有了交流的机会，粤语是他们的共同语言。
　　语言沟通无障碍的选手们显然更加享受比赛带来的快乐。相比于东方人的含蓄，欧美的年轻人在赛中更“耍得开”。来自土耳其的库尔特和他的小伙伴克罗地亚人帕夫丽尼奇可以用英语沟通，这让他们临时培养的默契加深了很多。两个人都属于外向性格，每次得分，两人都喜欢用喊叫和击掌为自己和同伴打气。库尔特有一脸和他17岁的年龄并不相称的络腮胡子，他多次高难度的背身回球点燃了观众的热情，也让对手魏斯基兴感觉很兴奋，“背身接球的确是一种很放松的方式，其实我也想用这招来着，我怕我的搭档感觉奇怪，所以就正常接球了”，魏斯基兴笑着说。这个德国孩子说的搭档是苏里南女孩伊莎克，她是本次羽毛球赛事中唯一带着眼镜打球的人，“还真没见过戴着眼镜打球的人，感觉很神奇”，魏斯基兴说。
　　组委会将这32对混双选手分入8个小组，只有小组第一可以进入淘汰赛。从最终的出线结果来看，晋级的8对选手当中，有5对来自东亚和东南亚，这还不算中国选手石宇奇的澳大利亚搭档乔伊·赖，她本身就是个华裔女孩。这种现象体现了世界羽毛球的真实格局，也说明了语言上的优势还是发挥了一定作用。
　　通过体育学点啥
　　羽毛球第三个比赛日后，同是17岁的中华台北队男选手吕家弘和马来西亚女选手李盈盈杀出小组循环赛，闯进了混双16强。在外界看来，这一对搭档至少具备了夺牌的实力。李盈盈世界青年排名第十五，刚刚获得2014世界青年赛和泰国国际赛的银牌，两人都可以说汉语，过去经常在国际比赛中见面，在沟通上没有问题。
　　吕家弘说：“时间太短啦，默契当然没法生成，只有简单地分一下工，她前场我后场。战术上教练只给一些建议，我们自己私底下的讨论却比较多。”
　　李盈盈是很棒的单打选手，但这是她第一次打双打比赛，连她自己都承认每场比赛的开始阶段会紧张。临时拍档吕家弘和两边的教练使出浑身解数，帮助这个马来西亚姑娘克服心理压力。肖博仁说：“她属于跑动型选手，不擅长强打猛攻。和新加坡那组混双打了三局，最后紧张到连发球都不记得了，我们就要从心态上给她解压。”以往是经常交锋的对手，现在倒是对手的教练给自己指点迷津，这种匪夷所思的场面只有在青奥会上才会出现。
　　因为年末有一个很重要的考试，相当于中国的中考，李盈盈这次来参赛还带了不少作业，搞得她一边比赛，一边还要抽空在寝室写作业。她抱怨说自己都没时间逛青奥村的风情小屋。吕家弘也没心情逛，他倒不是因为作业，而是全部心思都在羽毛球上面。
　　吕家弘单打小组赛第一场输给了中国队的林贵埔，他的教练肖博仁至今还耿耿于怀：”本来这次他的状态不错，我们在比赛之前还做了很多工作，但去赛场路上的交通管制对他影响太大了。我们下车时距离检录只有十几分钟，准备真是来不及，换个衣服就匆匆忙忙上场。那一场失利对我们来讲很可惜。”因为那一场的失利是致命的，导致吕家弘小组赛被淘汰，这让他全身心准备起混双的比赛。
　　事实上，本届青奥会上羽毛球比赛的水平是相当高的，全世界优秀的青年羽毛球运动员都集中在这里，如果大谈友谊交流，反而显得太假。肖博仁说，这次比赛毕竟以奥运冠名，青少年运动员更加重视，“都说比赛不重要，但是我觉得大家对奖项和成绩还是很重视。至少在羽毛球这一项上，应该是这样的”。
　　吕家弘也说：“教练也没有特别的要求，只要把最好的状态发挥出来，能拿牌的话就更好了。我们将来都要朝职业化发展，打这个就是为了有一天能打奥运会。”
　　混双的比赛中，吕家弘有一个球博得了羽毛球馆里的满堂彩。当时正是比赛第二局，吕家弘网前救球时倒在地上，对面的印度选手压着他连扣几拍，都被坐在地上的吕家弘神奇化解。最后，吕家弘居然赢下了这一分。回想当时的场景，吕家弘说：“我当时想着能顶几拍顶几拍，结果就顶过去了，那球我也觉得很不可思议。”
　　说起吕家弘这个球，肖博仁很感慨：“人身上的很多品质都是从体育运动中学来的，比如拼搏、坚持和服从。”他甚至说起了那几日最热炒的台湾某年轻艺人涉毒的消息，“我觉得两岸三地都一样，只重视年轻人的权益问题，忽视他们应当受到的限制。在台湾，年轻人只有在运动中才能学到什么叫规矩和纪律。所以，台湾的基层羽毛球和其他团队运动都非常兴盛，就是因为家长希望小孩子能通过运动去体会做人应当具备的品质”。