论文部分内容阅读
现代隐喻学认为,人类思维模式是一个隐喻的结构系统。隐喻是人类的普遍认知方式。本文在现代隐喻研究理论框架下对死隐喻、库存隐喻、创新隐喻的翻译及存在的困难和问题提出了思考,即:译文和原文意象映射是否一致;是否出现文化意象转换的亏损。
论隐喻的认知性质与隐喻意象及其翻译
【摘 要】
：
现代隐喻学认为,人类思维模式是一个隐喻的结构系统。隐喻是人类的普遍认知方式。本文在现代隐喻研究理论框架下对死隐喻、库存隐喻、创新隐喻的翻译及存在的困难和问题提出
【机 构】
：
内蒙古工业大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2015年10期
其他文献
通过对草莓的茎尖生长点进行组织培养,获得草莓脱毒苗,并以此为试材,对草莓的快速繁殖以及生根培养进行了研究。结果表明:芽的最适诱导分化培养基为MS+BA0.5mg/L+IAA0.05mg/L
介绍了JDPaint软件浮雕设计和数控加工模块的功能特点，并通过对典型模具电极的加工实例，阐述了利用该系统进行工艺品模具电极加工的总体工艺流程，并对路径间距、吃刀深度、侧边
创意旅游与主题旅游是当今旅游实践发展的两大潮流和趋势，相关研究也在逐步升温。它们在内涵上有对立的一面，也有统一的一面。创意旅游尤其强调活动的非主题化与灵活化，而主题旅
《纪念艾米丽的一朵玫瑰》是福克纳第一篇以杰弗生小镇为背景的短篇小说。小说描写了一颗倍受煎熬折磨的心灵 ,旨在表现真实的人类内心世界。为了最大程度地表现这种“真实”
目的对大蒜多糖组分A进行提取并测定其含量。方法采用0.5%草酸铵溶液提取、醇沉的方法分离纯化大蒜多糖组分A,以苯酚-硫酸显色法测定大蒜多糖组分A的含量。结果在2.0~15.0μg
<正>贵广高铁的开通,将使龙里与贵阳实现真正意义上的同城生活。龙里,因高铁时代迅速成为一座"被盯上"的县城。这里确实有较好的地缘优势:距省会贵阳市28公里,距龙洞堡国际机
教育分层现象是当今社会十分突出的问题。本文通过对教育分层与分层教育的历史考察,分析了它们在不同历史时期的发展脉络,呼吁遏制教育分层,实施分层教育,当前尤其要警惕借"
综述了近 20年来国内外对高温水中不锈钢和镍基合金应力腐蚀破裂研究的最新研究结果，主要考察了溶解氧、溶解氢、侵蚀性阴离子、温度、材料冶金条件等因素对应力腐蚀裂纹萌生
在现代自然科学知识的基础上分析《先天八卦方位图》和《古太极图》的卦爻符号系统，用“0”代替阳爻（—），用“1”代替阴爻（--），我们可以清楚地看到《先天八卦方位图》的二进制递进关
目的阻断Wnt/β-catenin信号通路对补肾活血中药作用后薄型子宫内膜干细胞标志物的影响。方法选取薄型子宫内膜患者在确定排卵日后第7~9天,用一次性子宫内膜取样器吸取子宫内