近年来,宁波在发展文化产业的过程中,注意与各产业的融合,探索出了一条可行的路子。推动文化产业与旅游、体育、信息、物流、建筑等产业融合发展,增加相关产业文化含量,延伸文化产业链,提高附加值。这既是加快文化产业发展的需要,也是经济社会发展对文化建设提出的迫切要求。 In recent years, in the process of developing cultural industries, Ningbo has paid attention to the integration with various industries and has explored a feasible path. Promote the integration of cultural industries and tourism, sports, information, logistics and construction industries, increase the cultural content of related industries, extend the cultural industry chain and increase added value. This is not only the need to speed up the development of the cultural industry but also the urgent requirement that the economic and social development poses for cultural construction.