十年前的一次会面——索尔·贝娄访问记

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gusano1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
4月6日,北京和上海的两位记者先后打来电话,说美国作家,1976年诺贝尔文学奖得主索尔·贝娄已于美国时间4月5日逝世。她们打听到我是他的译者,所以想从我这儿了解一些相关的情况。我情不自禁地说,我不仅译过他的3本书,而且还见过他本人。她们问了一些情况,电话来得突然,我脑 On April 6, two reporters in Beijing and Shanghai called and said they were American writers. The 1976 Nobel Prize winner Saul Bellow died on April 5 of the U.S. time. They asked me that I was his translator, so I would like to know some relevant information from me. I can not help but say that I not only translated his three books, but also met him. They asked a few things, the phone came suddenly, my brain
其他文献
会议
一是发展含硫原油加工技术,不再增加加工进口低硫原油和国内原油的一次加工能力。在炼制进口含硫原油基础条件较好的企业进行加工含硫原油的技术改造。二是增加石化产品品种。
春甘蓝在低积温的条件下会先期抽苔。春甘蓝冬性弱的品种,易感受低温而过早通过春化,产生“先期抽苔”现象;冬性强的品种,则相对不易“先期抽苔”。如果春甘蓝在秧苗期受低
一项“无心插柳”的合资项目,竟引来问个相关的投资项目,形成了一个外商投资总额达2亿美元的产业群体,这是记者日前在杭州松下家用电器有限公司采访时发现的新鲜事。1992年开春,
有了宝宝以后,孕妈咪就好像“野生保护动物”一般,在家里事事有人叮咛,时时有人操心。孕妈咪的饮食成了最大的关心问题,家里人总会拿一大堆好吃、极富营养的东西给你。不过,
湘绣是湖南长沙一带刺绣产品的总称,中国四大名绣之一,吸取了苏绣和粤绣的优点而发展起来。其特点是,构图严谨,色彩鲜明,各种针法富于表现力,通过丰富的色线和千变万化的针法,使绣出的人物、动物、山水、花鸟等具有特殊的艺术效果,曾有“绣花花生香,绣鸟能听声,绣虎能奔跑,绣人能传神”的美誉,与北京雕漆、江西景德镇瓷器并称为中国工艺美术三长。2006年5月20日,湘绣经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产